Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
එයා පැනලා ගියා
she went away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා පැනලා යනවා.
he's getting away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
..පැනලා ඇවිල්ලා.
..who chops off people's head.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- මල පැනලා වගේ.
- looks pissed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- පැනලා යන්නද?
run away?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයාලා පැනලා යනවා
they're escaping, brother.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා පැනලා මරුනේ.
he jumped to his death.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- පැනලා ගිය කෙල්ල
what about the girl who ran away?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඇය පැනලා දිව්වා.
what have you done with the cow?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ඔහු පැනලා ගියාද?
- he escaped?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා ඒක පැනලා දානවා
you stand on it. you flatten it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අන්න එයා පැනලා දුවනවා.
he is running away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...එයා පැනලා යන්නේ නැහැ.
...if you would've allowed her to choose her groom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- කවුරුහරි පැනලා ගියොත්..
whenever someone elopes..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- පැනලා යන්න නේද හැදුවේ ?
- where's your shell?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි ආයේ පැනලා යන්නේ නැහැ
we won't run anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා ගෝලයත් එක්ක පැනලා යනවා.
she is escaping with the orb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නැහැ අයියේ, පැනලා ගිහින්.
no, he's not here. escaped.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ධනරාජ් පැනලා ගිහින් බං.
- dhanraj has escaped.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා කවදාවත් පැනලා යන්නෙ නෑ
he never would run away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: