Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
අපි බැංකුවක් කොල්ල කෑවා.
i robbed a bank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
බැංකුවක් මංකොල්ල කනව වෙනුවට,
- it's a bank robbery.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඉතින්, ඒක නිදිබර බැංකුවක්.
so, it is a sleepy bank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට බැංකුවක් කොල්ල කන්නද ඕනේ?
you want to rob a bank?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඇයි බැංකුවක් ටෝස්ටරයක් නිකන් දෙන්නේ?
why would a bank give out free toasters?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
තමුසේ බැංකුවක් කොල්ල කාපු නරන dea නියෝජිතයෙක්.
you're a dirty dea agent who robbed a bank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr.salas දුව විසින් පසුගියදා බැංකුවක් කොල්ලකා
today, sylvia weis withdrew some of her "inheritance"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
කවදාවත්කෑමකඩයක්ළඟතියෙන බැංකුවක් කොල්ල කන්න එපා කියලා, පළාතේමතියෙනහොඳමඩෝනට්තියෙන?
"never rob a bank across from a diner with the best doughnuts in three counties"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
හිරේ කඩන එක එක දෙයක්, චාලි, ඒත් බැංකුවක් කඩන එක?
jailbreak's one thing, charlie, but bank job?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
බැංකුවක් කොල්ල කන්න හමුදාව මොකද්ද කරන්නේ, ස්ටිග්?
what's the military doing robbing banks, stig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...බැංකුවක් මංකොල්ල කමින් සිටි පුද්ගලයෙක් එම ස්ථානයෙදි හසුවුනා...
...and it appears there's even more bank robbery suspect is caught red-handed...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
හරි, එයා dea කෙනෙක් නම්, එයා ඔයාට උදවු කළා බැංකුවක් කොල්ල කන්න,
well, if he was dea, he helped you rob a bank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම පෑනක් විතරක් පාවිච්චි කරල ප්රංශයෙ ප්රධාන, ලොකු බැංකුවක් කැඩුව.
i robbed the second largest bank in france using only a ballpoint pen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
දැන් මිනිහට මිනිහා, dea මොකාද තමුසෙට බැංකුවක් කඩන්න බලයක් දුන්නේ?
now, man-to-man, who at dea authorized you to rob our bank?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කවදාවත් බැංකුවක් කොල්ල කන්න එපා කෑම කඩයක් ඉස්සරහා අහල ගං තුනටම හොඳම ඩෝනට් තියෙන?
never rob a bank across from the diner with the best doughnuts in three counties?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
දැන්, මිනිහට වෙඩිල්ලක් වදින්න කලින්, මිනිහා කෑම කඩයක් පුච්චලා දාලා බැංකුවක් කොල්ල කාලා.
now, before he had a bullet hole in him, he burned down a diner and robbed a bank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මොකුත් නෑ ∙ මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ∙ ඇයි ලකේස් ලූතර්ට බැංකුවක් කොල්ල කන්න අවශ්යය ?
it's nothing. this is incredible. why would lex luthor need to rob a bank?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒ වගේම තාමත් පැය 48ක් ගත වෙලා නෑ, ස්විස් බැංකුවක්, ලොකු සේවාදායකයෙක් වෙනුවෙන් ක්රියා කිරීමට පටන් ගෙන, විශාල මුදල් සම්භාරයක් මිලදී ගැනීමෙන්.
and yet not 48 hours ago, a swiss bank, acting on behalf of an enormous client, purchased an enormous position in the currency.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: