Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
කරනවා
selling
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කරනවා .
done.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මම ඔහේට මතක් කරනවා.
i was referring to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-පරණ මතකයන් මතක් කරනවා∙
- reliving old memories.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මතක් කරා
mathak kala
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයා මට ඒ කාන්තාව මතක් කරනවා.
you remind me of this woman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මතක් වෙන්න
remember
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
නමුත් සර්ගෙයි මාමා මට මතක් කරනවා,
but as uncle sergei has reminded me,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඒක ඇත්තටම මිහිරි මතක මතක් කරනවා∙
it actually brought back some nice memories.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-ඔයාව මතක් වුනා .
oh, i missed you, too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.. ! මතක් කරහන්.
recollect the scene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
එකින් එක මතක් කරනවා නැවත නැවත මතක් කරනවා
relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඉතින් ඔහු අපිව මතක් කරනවා, මතක් කරනවා. ඔව්
so he keeps reminding us, and reminding us. alicia: [chuckling] yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මට හිතෙන්නෙ .. මම ඔයාට මතක් කරලා දෙන්න ඕන කරනවා ..
i think i just reminded you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මං නලුවෙක් වෙන්න ඕනේ ඇයි කියන එක ආයේ මතක් කරනවා.
remind me again, why i wanted to be an actor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
දැන්, මම කැමතී ඔය කොල්ලෝ දෙන්නට, ඔයාල මට මතක් කරනවා මාව.
now, i like you two boys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මතක් කලා කියන්න
english
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපිට ඔයාව මතක් වේවි.
we're going to miss you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයාට මාව මතක් වෙයි!
you'd have remembered me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ඔයාට ගෙදර මතක් වෙලා..
- you're homesick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: