Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඒක වැලැක්වීම අඩු කරනවා
it lowers inhibitions.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අද මම කතා කරන් නෑ අපරාද වැලැක්වීම ගැන.
well, today i'm not here to talk about crime prevention.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ස්ටෝම් ශැඩෝගේ ස්නායු සංවේද වැලැක්වීම එන්නත් කරා.
storm shadow nerve prohibitors injected.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මගේ මෙහෙයුම තමයි විමර්ශනය කරන්න අසාමාන්ය බලය හමුදාව මගින් වැලැක්වීම.
my mission has been to investigate the application of paranormal powers for military defense.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
වෙලඳ දැන්වීම් පෙරහන් සක්රීය හෝ අක්රී ය කරයි. සක්රීය විට, වැලැක්වීම සඳහා පෙරහන වෙත url ලිපින ලැයිස්තුවක් ලබාදිය යුතුයි.
enable or disable adblock filters. when enabled, a set of url expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konqueror adblock konqueror adblock විසින් ඔබට රාමු හා සැබැඳි සහිත පිංතූර වැලැක්වීම සඳහා පෙරහන් ලැයිස්තුවක් සැකසීමට ඉඩදෙයි. ගැලපෙන url ලිපින ඉවත දමා හෝ ස්ථාන ධාරකයක් මගින් ප්රතිස්ථාපනය වේ.
konqueror adblock konqueror adblock allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. url's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නොදන්නා පදයක් අනාවරණය වූ අතර එය ශබ්දකෝෂයේ අඩංගු නොවන බැවින් එක නොදන්නා ලෙස සලකන ලදි. නොදන්නා පදය අකුරු වරදවා ලියා නොමැති ලෙස ඔබ සලකන්නේ නම් සහ ඔබට එය අනාගතයේදී වරදවා හඳුනාගැනීම වැලැක්වීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. ඔබට එය ශබ්දකෝෂට එක් කිරිමේන් තොරව එලෙස තැබීමට අවශ්ය නම් නොසලකා හරින්න හෝ ඒ වෙනුවට සියල්ල නොසලකා හරින්න ක්ලික් කරන්න.
the unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. if you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click ignore or ignore all instead.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පෙරහනට ප්රකාශනයක් එක් කරන්න. ඔබට පෙරහන් නිවේශනයට එක්කෝ: ශෙල් ආකාර අහඹු, උදා. http: // www. example. com/ ads *, අහඹු *? [] විසින් '/' භාවිතයෙන් සම්පූර්ණ ප්රකාශනයක් ආවරණය කල හැක, e. g. /\\ / (ad_bar_banner)\\. / ඕනෑම පෙරහනකට '@@' යෙදීම මගින් එහි ධවල ලැයිස්තුවට url ලිපින ඇතුළුකල හැක, එය ඒවා පෙරහන මගින් වැලැක්වීම නවතාලයි.
enter an expression to filter. filters can be defined as either: a shell-style wildcard, e. g. http: / /www. example. com/ ads*, the wildcards *? [] may be useda full regular expression by surrounding the string with '/ ', e. g. / \\/ (ad_bar_banner)\\. / any filter string can be preceded by '@@' to whitelist (allow) any matching url, which takes priority over any blacklist (blocking) filter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: