Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
දළ විශ්ලේෂණය
overview
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ප්රභාශං විශ්ලේෂණය
ප්රභාශංශ්ලේෂණය
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
එය විශ්ලේෂණය කරන්න
- i cannot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඇතුල් කල දත්ත විශ්ලේෂණය කරනවා.
input data analysis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඒත් ... අපි තවම ඒවා විශ්ලේෂණය කරනවා.
we don't know how you survived over there but... we're still analyzing the data.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
තැටියේ හාවිතය විශ්ලේෂණය කල නොහැක.
could not analyze disk usage.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
අපි විශ්ලේෂණය කරනවා ඔයාට සිද්ධ වුණ දේ.
we have resources here, the best in the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- පැවැත්ම යානයේ කැරකීම විශ්ලේෂණය කරන්න.
-analyze the endurance's spin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
වාචිකව සම්පූර්ණ විශ්ලේෂණය ලබා ගන්න phrasal verbs
phrasal verbs ask for
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කොලොම්බියා වල පියෝර්ගි ගෙ යාළුවෙක් විශ්ලේෂණය මෙහෙයවූවා.
a friend of jurgi's at columbia handled the analysis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. සර්, මම අගය කරනවා ප්රථමික dna සාක්ෂි විශ්ලේෂණය .
hank: here we go. [c.p. coughing]
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඕහ්, නැහැ. මුලින්ම කෝබාගේ ලේ විශ්ලේෂණය කල යුතුයි!
oh, no, we have to analyze koba's blood work first!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපි චිත්රය විශ්ලේෂණය කරලා බැලුවා. රාමුවේ කාබන් පරීක්ෂණයත් කළා.
we just analyzed the paint and carbon-dated the frame.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයාලා මට ඉඩ දෙනව නම් තව දුරටත් සාක්ෂි විශ්ලේෂණය කරලා කතා කරන්න
allow me, if you will, another interpretation of the evidence.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයා කල්පනා කරන විදිහට,අපට තියෙනවා සම්පූර්ණ දත්ත ටිකක් විශ්ලේෂණය කරන්න.
as you might imagine, we have quite a bit of data to analyze.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයා කරුණු ගැන බලලා, විශ්ලේෂණය කරලා... ...ඇයි හා කොහොමද කියන එකට ඇවිල්ලා නිගමනය දෙන්න.
you have to record the facts, analyze get to the how and the why and present your conclusions.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අධිකරණ වෛද්යවරු කොලය විශ්ලේෂණය කරා. ඇල්බනි වල නිශ්පාදකයෙක් බව හොයගත්තා. එයාලා ව්යාපාර පෝරම වලට බඩු තොග සපයනවා.
forensics ran an analysis on the paper, and it traced to a manufacturer in albany.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
බලපන්, එයාලා උත්සහ කරන්නේ මට මගේ රස්සාව කරන හැටි කියාදෙන්න, ඒත් උන් මොන රෙද්දක්වත් දන්නෑ අවදානමක් විශ්ලේෂණය කරන හැටි ගැන.
see, they're trying to tell me how to do my job, but they don't know shit about analyzing risk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඊට පස්සෙ රේන්ජර්ස්ලව අරගෙන... . ...මිලර්වයි, සාම්පලයි අරගෙන ආපහු ඇවිල්ලා, විශ්ලේෂණය කරලා විස්තර ගත්තොත් වෙන්නෙ.
then we take the ranger down, we get miller, we get her samples, we come back, we analyze, we debrief we're in, we're out, we lose a little fuel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මෙරට පාසල් සිසු සිසුවියන් අතර ක්රම ක්රමයෙන් ඒඞ්ස් රෝගය පැතිරීම වැඩිවීමක් දක්නට ලැබෙන බවත් වයස 25-49ත් අතර වයස් කාණ්ඩයේ පිරිසකට ඒඞ්ස් රෝගය වැළදීම පසුගිය වසර එකහමාරට සාපේක්ෂව සියයට 60කින් වැඩිවී ඇති බවත් ජාතික ඒඞ්ස් මර්දන ඒකකයේ අධ්යක්ෂක වෛද්ය සිසිර ලියනගේ මහතා පවසයි. මේ වසරේ ගතවූ මාස කිහිපයේ පසුගිය වර්ෂයට සාපේක්ෂව ඒඞ්ස් ආසාදිතයන්ගේ විශාල වැඩිවීමක් දක්නට ලැබෙන බැවින් නවදෙනෙකුගෙන් යුක්ත වූ කමිටුවක් පත්කර ඒ පිළිබද විශ්ලේෂණය කර එහි නිර්දේශ ලබාදෙන බවට සෞඛ්ය ලේකම්වරයා තමාට පැවසු බවත් ඔහු ප්රකාශ කළේය.
ahaka