Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔයා හිනා වෙනවා.
you're laughing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මගේ මගුල හිනා වෙනවා
laughing my fucking ass off
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයා මට හිනා වෙනවා.
you're laughing at me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
හිනා.
- funny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ඔහු හරියට හිනා වෙනවා වගේ.
like he was laughing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අනික් කෙනා ගොඩක් හිනා වෙනවා.
the other one smiled a lot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-හිනා යනවද.. ?
you think it's funny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඇය හිනා උනා.
she smiled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- එයා හිනා උනා
-he smelled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- අපි ඔයාට හිනා වෙනවා නෙවෙයි පැටියෝ.
- we're not laughing, sweetie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"හයියෙන් හිනා වෙනවා." ඔව්, ඒකනෙ මම කරේ.
"laugh out loud." yeah, that's what i did.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ඔයා හිනා වෙනවා∙ මට එක බලන්න තියනවා∙
so how'd you come up with this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
රිචර්, අපි අපිටම මෝඩ විදිහට මේ ගැන හිනා වෙනවා.
richard, we're laughing ourselves silly over this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"මිනිස්සු හදනවා සැලසුම්,දෙවියෝ ඒකට හිනා වෙනවා".
"men make plans, god laughs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"මම හැම වෙලාවේම ඔයා දිහා බලලා හිනා වෙනවා දැනුත් ඉස්සර වගේම.
"i am laughing at you now, as i always have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
අපි ඔයාට හිනා වුණා.
we used to laugh about you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඇයි හිනා වෙන්නේ?
are you feeling shy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ඒකට නම් හිනා යනවා.
- it sounds funny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
හරි දැන් හිනා වෙන්නකෝ
okay, smile now. smile. smile.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඇති තරම් හිනා වෙයල්ලා.
laugh as much as you want.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: