Pergunte ao Google

Você procurou por: yaboohi (Somali - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Somali

Inglês

Informações

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

All that hath been promised unto you will come to pass: nor can ye frustrate it (in the least bit).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Indeed the thing which you are promised will definitely come to pass, and you cannot escape.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Indeed what you are promised will surely come, and you will not be able to thwart it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah].

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Lo! that which ye are promised will surely come to pass, and ye cannot escape.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Surely what you are threatened with must come to pass and you cannot escape (it).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Surely what you have been promised shall come to pass; and you do not have the power to frustrate (Allah).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Surely, that which you are promised will verily come to pass, and you cannot escape (from the Punishment of Allah).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

That which you are promised is sure to come. You shall not frustrate Me.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

The promise that was made to you is bound to be fulfilled. It is not in your power to defeat it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

The thing you are promised, that will surely come; you cannot frustrate it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Verily that which ye are promised is sure to arrive, and ye cannot escape.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

What you are promised is coming, and you cannot thwart it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Waxa laydiin Yaboohi wuu Imaan Eebana ma daalisaan.

Inglês

Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Samada yuuna jiraa risqigiinnu iyo waxa laydiin yaboohi.

Inglês

And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Samada yuuna jiraa risqigiinnu iyo waxa laydiin yaboohi.

Inglês

And in heaven is your provision and also what you are being promised.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Samada yuuna jiraa risqigiinnu iyo waxa laydiin yaboohi.

Inglês

And in heaven is your provision, and that you are promised.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Samada yuuna jiraa risqigiinnu iyo waxa laydiin yaboohi.

Inglês

And in the heaven is Your provision and that which ye are promised.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Samada yuuna jiraa risqigiinnu iyo waxa laydiin yaboohi.

Inglês

And in the heaven is your livelihood, and what you are promised.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK