Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annaguna saasaan kufalla dambiilayaasha.
as such we shall deal with the evildoers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).
and i (too) am planning a plan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annaguna waxaan u aragnaa inay dhawrdahay.
and we behold it nigh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annaguna aan idiinka dhawnahay, laakiinse aydaan arkaynin.
(and we are nigher him than you, but you do not see us)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annaguna inaan ku tusinno waxaan u yaboohnay waan karraa.
and indeed we are able to show you (o muhammad saw) that with which we have threatened them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waxay dhaheen waa qaraw annaguna ma naqaanno fasirka qarawyada «dhadhabka».
they answered, “these are confused dreams – and we do not know the interpretation of dreams.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: