Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dadaalaa xaaji cabbaas wa gaadhaa,waana dhaafaa
solagroups
Última atualização: 2016-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waxay uga yeeleen eebe wuxuu abuuray oo beero iyo xoola ah qayb, waxayna dheheen kan eebaa iska leh sheegashadooda kanna waxaa iska leh shurukadanada (sanamyda) waxa sanamyadu ma gaadho eebe, waxa eebana wuxuu gaadhaa sanamyadooda waxaa xun waxay xukumeen.
and among the crops and animals that allah has created, they assigned (only) a portion to him and therefore said “this is for allah” – in their opinion – “and this is for our partners (false deities)”; so the portion for their partners does not reach allah; and the portion for allah reaches their partners; what an evil judgement they impose!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: