Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todobaadkii lasoo dhaafay, qof ayaa soo dhigay mahadnaq shaqadeena ah.
i couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iyagoo dhihi waxaan idiin quudinnay dar eebe, mana idinka doonaynno ahaalmarin iyo mahadnaq midna.
"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
waxay u sameyn suleymaan wuxuu doono oo mixraabyo (fooqaq) iyo suurooyin, iyo xeedhooyin dar oo kale ah, iyo dharyo sugan, waxaana ku nidhi fala ehelka daawuudow mahadnaq, waxaana yar adoomadayda shugriga badan.
fashioning for him whatsoever he would -- places of worship, statues, porringers like water-troughs, and anchored cooking-pots. 'labour, o house of david, in thankfulness; for few indeed are those that are thankful among my servants.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: