Pergunte ao Google

Você procurou por: kizee (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

Ibilisi tunayemjua ni mdogo mno kukabiliana na kizee hiki cha miaka 90!

Inglês

high point of dramtic irony. mugabe tags nigeria as corrupt.lol. the devil we know is too young to deal with a 90 year old. — Qrriiss (@Qrriiss) April 13, 2014

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She replied: 'Alas for me! Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is advanced in years?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said (in astonishment): "Woe unto me! Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, "Alas! Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, "Woe is me! How can I have a baby when I am barren and my husband is very old?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, 'Woe is me! Shall I bear, being an old woman, and this my husband is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, ‘Oh, my! Shall I, an old woman, bear [children], and [while] this husband of mine is an old man?!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, “Alas for me. Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, “Oh woe to me – will I bear a child whereas I am an old woman, and this my husband, is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: "Alas for me! shall I bear a child, seeing I am an old woman, and my husband here is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: "Woe betide me! Will I give birth when I am old and this my husband be aged?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: 'Woe is me! Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: O wonder! shall I bear a son when I am an extremely old woman and this my husband an extremely old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: Oh for me shall bring forth when I am old, and this my husband is advanced in years!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said: Oh woe is me! Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Akasema: Je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

Inglês

She said, "Woe to me! Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK