Pergunte ao Google

Você procurou por: kudhoofisha (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

And know that Allah weakenoth the contrivance of infidels.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

As for the unbelievers, Allah will surely undermine their designs.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

God will undermine the strategy of the disbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

Allah will surely weaken the guile of the unbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

Such is the case, and [know] that Allah undermines the stratagems of the faithless.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

That (is the case); and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

That [is so], and [also] that Allah will weaken the plot of the disbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

That for you; and that God weakens the unbelievers' guile.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

Therefore take this, and (know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

This (is the fact) and surely, Allah weakens the deceitful plots of the disbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

This is how God causes the (evil) plans of the unbelievers to fail.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

This, and that Allah is the weakener of the struggle of the unbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Ndio hivyo! Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.

Inglês

that is what happened, and God will surely undermine the design of those who deny the truth.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Vikiachwa bila kuangaliwa hivi vitu vina uwezo wa kuwa na madhara ya kudhoofisha kukua kwa uchumi wetu.

Inglês

Left unchecked these can have debilitating effects on our economic growth.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

Miongoni mwa mashitaka yake ni, “kuanzisha taasisi ambayo inayokusudia kubadilisha hali ya nchi kijamii na kiuchumi” na “kudhoofisha hisia za utaifa, na kujaribu kuchochea migogoro ya kidini,” liliandika jarida la Lebanese daily Star wakati huo.

Inglês

Among her accusations were "establishing an organization that aims to change the social and economical entity of the state” and “weakening the national sentiment, and trying to ignite sectarian strife,” reported the Lebanese Daily Star at the time.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK