Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hesabu ya chini ya visa visivyo kali inaweza kusababisha kiwango cha vifo kukadiriwa kupita kiasi.
the under-counting of mild cases can cause the mortality rate to be overestimated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hali hii ya utofauti pia ina uwezekano wa kuathiri pakubwa visa vya kiwango vya vifo, ambavyo kuna uwezekano mkubwa wa kukadiriwa kupita kiasi katika baadhi ya nchi.
this variability is also likely to be significantly affecting reported case fatality rates, which are likely to be significantly over-estimated in some countries.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nne, kwa sababu ya hali ya kiufafanuzi ya data hizi, viwango vya mashambulizi miongoni mwa watu walio na wasio na hali sugu za afya havingeweza kulinganisha na hivyo tofauti ya hatari ya ugonjwa mbaya pamoja covid-19 kati ya vikundi hivi haingeweza kukadiriwa.
fourth, because of the descriptive nature of these data, attack rates among persons with and without underlying health conditions could not be compared, and thus the risk difference of severe disease with covid-19 between these groups could not be estimated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: