Você procurou por: mitindo chapu (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

mitindo

Inglês

styles

Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mitindo ya kihesabu yameonyesha kuwa usambazaji wa mkurupuko huweza kucheleweshawa kwa kufunga shule.

Inglês

mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mavazi ya harusi nchini turkmenistan yanatofautiana sana, yakiwa na rangi na mitindo tofauti yenye bei tofauti.

Inglês

wedding dresses in turkmenistan are highly diverse, coming in different colors and patterns, and at different prices.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

na wala hakuna ushahidi kwamba alivaa suruari fupi mithili ya kaptula ndefu, lakini mitindo hiyo ndiyo maarufu zaidi kwa kundi hili.

Inglês

nor is there any to prove that his pyjamas ended several inches above his ankles, but that is also a popular sartorial choice amongst this lot.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

wanawake huvaa hijab –haibani kama ilivyo kawaida, ila kujifunika gubigubi kinyume cha kanuni za fizikia na hata mitindo.

Inglês

their women will wear the hijab—not wrapped tight, as is custom, but instead floating several inches above an immense hairstyle that defies both the laws of physics and style.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

katika kujipamba kwenu msitegemee mambo ya njenje, kama vile mitindo ya kusuka nywele, kujivalia vitu vya dhahabu na nguo maridadi.

Inglês

whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

je, muziki huo wa k-pop umekuwa na athari gani kwenye utamaduni, mitindo na muziki wa korea kusini?

Inglês

what has the impact of k-pop been on culture, fashion and music in south korea?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

uchambuzi wa mitindo ya usafiri kwa ndege ilitumiwa kuweka kwenye ramani na kutabiri mitindo ya kuenea na ilichapishwa katika jarida la usafiri wa kimatibabu katikati ya januari 2020.

Inglês

an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kitabu hicho cha kielektroni kimetolewa kwa utaratibu wa leseni ya creative commons attribution 3.0 na kinapatikana kwa kukipakua kutoka mtandaoni katika mitindo mitatu tofauti:

Inglês

the e-book is released under a creative commons attribution 3.0 license and is available for downloading in three different formats:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

picha ya maonesho ya mitindo iliyopigwa wakati wa onesho la mwaka jana. wapenzi hawa wanaonekana kwa nje wanafuraha, lakini mkono wa mwanamke huyu umefungwa pamoja na mkono wa mwanaume.

Inglês

image from last year's fashion show. the couple looks happy in their relationship on surface ,but the woman's hand is chained to the man's.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

msiige mitindo ya ulimwengu huu, bali mungu afanye mabadiliko ndani yenu kwa kuzigeuza fikira zenu. hapo ndipo mtakapoweza kuyajua mapenzi ya mungu, kutambua jambo lililo jema, linalompendeza na kamilifu.

Inglês

and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hali kadhalika, nawataka wanawake wawe wanyofu na wenye busara kuhusu mavazi yao; wavae sawasawa na si kwa urembo wa mitindo ya kusuka nywele, kujipamba kwa dhahabu, lulu au mavazi ya gharama kubwa,

Inglês

in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

uchunguzi wa covid-19 unatarajiwa kufuatilia mitindo ya ugonjwa, kugundua haraka visa vipya, na kulingana na maelezo haya, kutoa maelezo ya ugonjwa ili kufanya utathmini wa hatari na kutoa mwongozo wa utayarishaji wa magonjwa.

Inglês

covid-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

katika toleo la wikii hii la brainstorm, jarida la mtandaoni la kikenya, brenda wambui hulaani masimulizi ya sasa kuhusu afrika: "afrika ni nchi", "afrika inapaa", '"mitindo ya kiafrika."

Inglês

in this week's edition of the kenyan online magazine brainstorm, brenda wambui rails against the ongoing narratives about africa: "africa is a country", "africa rising", '"african fashion".

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

yard flex, jarida lililojipachika cheo cha gazeti kuu la burudani jamaika, liliripoti kuhusu tychicus, mtu anayejiita nabii na mponyaji ambaye alifanya maandamano ya mtu mmoja kupinga nyimbo zote zinazosifu uchezaji wa muziki unaofanana na kitendo cha kufanya ngono kwa kasi au “daggering”, (tychicus) amebuni mitindo safi ya kucheza ambayo anadai imetoka kwa muumba.

Inglês

yardflex, tagging itself as the ultimate jamaican entertainment magazine, reported recently on tychicus, a self-described healer and prophet who staged a one-man protest last year against "daggering", and who has since come out with some clean dances that he says are inspired by the almighty.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

tutakuwa tukitoa matoleo ya vitabu vyetu hivi vya kielektroni kwa kufuata mada, kanda, masuala, lugha, vyombo vya habari n.k. na kwa mitindo mbalimbali, na kwa hiyo kutoa picha pana zaidi na kusambaza zaidi makala zilizo bora zilizoandikwa katika vipindi tofautitofauti kupitia jumuiya yetu.

Inglês

we will put out electronic publications according to topics, regions, issues, languages, media, etc. and in a variety of formats, thus providing broader exposure to the best material produced over the years by our community.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mwelekeo mwingine katika majadiliano haya yanahusu mitindo mingine ya muziki ukiachilkia mbali muziki wa dancehall (yaani, soca na calypso, hip hop, miziki ya kufoka n.k.), hasa kutokana na kwamba jamaika ndiyo inaingia kwenye msimu wa kanivali – kipindi ambacho miziki ya soca inachukua jukwaa la kati visiwani kote.

Inglês

another trend in these discussions is the issue of other musical genres besides dancehall (i.e. soca and calypso, hip hop, rap etc.), especially as jamaica enters its carnival season - a time when imported soca music takes centre stage across the island.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kwa mwitikio kulikuwa na juhudi nyingi sana kutoa huduma mbadala kupitia jukwaa za mtandaoni.tukio nyingine ya hivi karibuni inayoongezeka kwa kasi kwa sababu ya ugonjwa huu ni kufutwa ka ibada ya kidini, matukio kuu katika michezo, na matukio mengine ya kijamii, kama vile tamasha ya muziki na maonyesho, kongamano ya teknolojia, na maonyesho ya mitindo.

Inglês

in response there were intensive efforts to provide alternative services through digital platforms.another recent and rapidly accelerating fallout of the disease is the cancellation of religious services, major events in sports, and other social events, such as music festivals and concerts, technology conferences, and fashion shows.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mitindo ya biashara huweza kubadilika, katika aina ya bidhaa zinazohitajika, na njia za kupata bidhaa hizo (kama vile kununua bidhaa nyakati ambapo hakuna watu wengi au kupitia upelekaji au huduma za kupitia ukiwa garini).

Inglês

patterns of commerce may change, both in terms of what goods are demanded, and the means of acquiring these goods (such as shopping at off-peak hours or through delivery or drive-through services).

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

tukio hili linakuja miezi mitano baada ya tukio jingine la moto ambalo liliua zaidi ya watu 100, wengi wao wakiwa ni wanawake katika kiwanda kingine cha nguo kilichokuwa na msongamano mkubwa wa watu kijulikanacho kama “mitindo ya tazreen”.

Inglês

this disaster comes five months after a fire killed more than a 100 people, mostly women, at another overcrowded garment factory tazreen fashions.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK