Pergunte ao Google

Você procurou por: nakutakia kila la heri mpenzi yangu (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

nakutakia kila la kheri

Inglês

I wish you all the best

Última atualização: 2017-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kila la heri

Inglês

best wishes for your wedding

Última atualização: 2018-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Nakutakia kila la kheri maishani

Inglês

i wish you more life

Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Nakutakia kila la kheri maishani

Inglês

i wish you all the best in life big man

Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

akupendaye kila la heri

Inglês

the one who wishes you the best

Última atualização: 2014-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Kila la Kheri

Inglês

good luck

Última atualização: 2013-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Akimtakia kila la heri Renard, Renard, Ndanji Wayaya aliandika:

Inglês

Expressing good wishes for Renard, Ndanji Wayaya wrote:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Waziri mkuu wa zamani Beriziky aliitakia serikali kila la heri kwenye mtandao wa Twita:

Inglês

Former prime minister Beriziky wished the new government well on twitter :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

But once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

But when fear departs, they lash you with sharp tongues, indisposed toward [any] good.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

But when the danger passes away, their greed for wealth prompts them to greet you with their sharp, scissor-like tongues.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Then when the fighting is over they inveigh against you with sharp tongues, being niggardly of the good things.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Then, when panic is over, they whip you with sharp tongues.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Then, when the fear departeth, they scald you with sharp tongues in their greed for wealth (from the spoil).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Then, when the panic is over, they scald you with [their] sharp tongues in their greed for the spoils.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

When their fear subsides, they start to bite you with their sharp tongues.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini Bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.

Inglês

Many thanks to those who tried to help, and good luck to the journalist on the ground, trying to cover Bahrain's story in such trying times.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Ikifika khofu utawaona wanakutazama na macho yao yanazunguka, kama yule ambaye aliye zimia kwa kukaribia mauti. Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Begrudging you all help, but when danger comes, you can see them looking at you with rolling eyes as if in their death throes; but once their fear has passed, they come to you and do glib-talking in their greed for wealth.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

Ikifika khofu utawaona wanakutazama na macho yao yanazunguka, kama yule ambaye aliye zimia kwa kukaribia mauti. Na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

Inglês

Being niggardly with respect to you; but when fear comes, you will see them looking to you, their eyes rolling like one swooning because of death; but when the fear is gone they smite you with sharp tongues, being niggardly of the good things.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK