Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laiti hao wanaowavurugeni wangejikatakata wenyewe!
ag, as die wat julle opstandig maak, hulleself tog maar ook wou vermink!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nimekuja kuwasha moto duniani, laiti ungekuwa umewaka tayari!
ek het gekom om vuur op die aarde te werp, en hoe wens ek dat dit al aangesteek was!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
laiti mngenivumilia kidogo, hata kama mimi ni mjinga kiasi fulani! naam, nivumilieni kidogo.
ag, as julle my net 'n bietjie in my dwaasheid wou verdra! verdra my tog maar!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akisema: "laiti ungelijua leo hii yale yaletayo amani! lakini sasa yamefichika machoni pako.
en gesê: as jy tog maar geweet het, ja, ook in hierdie dag van jou, die dinge wat tot jou vrede dien! maar nou is dit vir jou oë bedek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haya, mmekwisha shiba! mmekwisha kuwa matajiri! mmekuwa wafalme bila ya sisi! naam, laiti mngekuwa kweli watawala, ili nasi pia tuweze kutawala pamoja nanyi.
alreeds is julle versadig, alreeds het julle ryk geword, sonder ons het julle geheers. het julle tog maar geheers, sodat ons saam met julle kon heers!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: