Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
watawatendeeni mambo hayo kwa sababu hawamjui baba, wala hawanijui mimi.
und solches werden sie euch darum tun, daß sie weder meinen vater noch mich erkennen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini hayo yote watawatendeeni ninyi kwa sababu ya jina langu, kwani hawamjui yeye aliyenituma.
aber das alles werden sie euch tun um meines namens willen; denn sie kennen den nicht, der mich gesandt hat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amkeni! anzeni kuishi vema, na acheni kutenda dhambi. baadhi yenu hawamjui mungu kabisa. hii nawaambieni, ni aibu kubwa kwenu!
werdet doch einmal recht nüchtern und sündigt nicht! denn etliche wissen nichts von gott; das sage ich euch zur schande.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: