Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basi, nawaambieni, msikubali kudanganywa na mtu yeyote kwa maneno ya uongo hata kama ni ya kuvutia sana.
ich sage aber davon, auf daß euch niemand betrüge mit unvernünftigen reden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
msikubali kudanganywa na mtu kwa maneno matupu; maana, kwa sababu ya mambo kama hayo ghadhabu ya mungu huwajia wote wasiomtii.
lasset euch niemand verführen mit vergeblichen worten; denn um dieser dinge willen kommt der zorn gottes über die kinder des unglaubens.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...vivyo hivyo kudanganywa na wale ambao agenda yao ni pamoja na kupotosha watu wetu kuamini kwamba serikali haikuwa makini vya kutosha kupunguza mateso ya waathirika.
...genauso sind wir sehr misstrauisch gegenüber politikern, deren programme unsere bevölkerung glauben machen, dass die regierung nicht genug tut, um das leiden der Überlebenden zu mindern.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: