Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rafiki
bis später kumpel
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwaheri sana
very good
Última atualização: 2017-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jambo rafiki
freund
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jambo sana rafiki
materie freund
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe ni rafiki mzuri
danke das du mein guter freund bist
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala rafiki wa dhati.
noch einen engen freund.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rafiki mwovu mno wewe!
also erbärmlich ist der begleiter."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jambo rafiki missouri sana
ein freund aus missouri.
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jambo rafiki misuri asana
welche muskeln asana freund
Última atualização: 2015-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hapo ndio wangeli kufanya rafiki.
dann hätten sie dich zum vertrauten genommen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mwenyezi mungu ni rafiki wa wamchao.
allah aber ist der schutzherr der gottesfürchtigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!
hätte ich doch nicht den soundso zum freund genommen!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni mbudha na rafiki yangu ni mwislam.
ich bin buddhist und meine freundin ist muslima.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madhaalimu hawatakuwa na rafiki, wala mwombezi wa kuitikiwa.
die ungerechten werden weder einen vertrauten freund noch einen fürsprecher haben, auf den gehört werden könnte.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msiwafanye rafiki zenu watu ambao mwenyezi mungu amewakasirikia.
nehmt euch nicht leute alswali, über die allah erzürnt ist.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hakika huyo ni mlinzi muovu, na rafiki muovu.
doch erbärmlich ist der maula und doch erbärmlich ist der umgang-pflegende.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi mzee nakuandikia wewe gayo, rafiki yangu, ninayekupenda kweli.
der Älteste: gajus, dem lieben, den ich liebhabe in der wahrheit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naye ndiye rafiki mlinzi wao kwa sababu ya waliyo kuwa wakiyatenda.
er ist ihr freund wegen dessen, was sie zu tun pflegten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aseme msemaji mmoja miongoni mwao: hakika mimi nalikuwa na rafiki
ein sprecher unter ihnen sagt: «ich hatte einen gesellen,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hivyo leo yeye ndiye rafiki yao; nao watapata adhabu chungu.
so ist er heute ihr freund, und bestimmt ist für sie eine schmerzhafte pein.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: