Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala usitembee katika ardhi kwa maringo.
und gehe auf erden nicht freudenerregt!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala usiwabeuwe watu, wala usitembee katika nchi kwa maringo.
und wende dich nicht in arroganz von den leuten ab!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
und wandle nicht überheblich auf der erde; denn du kannst weder die erde durchbrechen, noch kannst du die berge an höhe erreichen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala usiwabeuwe watu, wala usitembee katika nchi kwa maringo. hakika mwenyezi mungu hampendi kila anaye jivuna na kujifakhirisha.
und weise den menschen nicht verächtlich deine wange und schreite nicht mit heiterkeit auf erden; denn allah liebt keine eingebildeten prahler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: