Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na wabashirie waumini.
und verkünde den gläubigen eine frohbotschaft.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na wabashirieni waumini!
so verkünde den gläubigen die frohe botschaft.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika wamefanikiwa waumini,
bereits sind die mumin erfolgreich!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na hayo yameharimishwa kwa waumini.
den gläubigen ist dies verboten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi hao ni pamoja na waumini.
diese gehören also zu den gläubigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waumini.
und mir wurde geboten, unter den mumin zu sein!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.
auf gott sollen also die gläubigen vertrauen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu!
auf allah sollen sich die gläubigen verlassen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika katika hayo ipo ishara kwa waumini.
darin ist wahrlich ein zeichen für die gläubigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.
doch fahre fort, (sie) zu ermahnen; denn die ermahnung nützt den gläubigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ewe nabii! wahimize waumini wende vitani.
o prophet, feuere die gläubigen zum kampf an.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watasema (wakubwa): bali nyinyi wenyewe hamkuwa waumini.
jene werden antworten: "nein, ihr waret selbst keine gläubigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível