A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pia, ahmed abrass anafafanua maana ya cheo cha jemadari mkuu :
আহমেদ আব্রাস ব্যাখ্যা করেছেন, ফিল্ড মার্শাল পদবি বলতে কি বোঝায়ঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa kusema hivi, tulikuwa na maana ya ukandamizaji wa kisiasa na wa kijamii uliofanywa na serikali.
আমরা সব সময় বলে অভ্যস্ত যে দেশে শ্বাস নেবার মতো কোন জায়গা নাই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maana ya "nchi" haiwezi kusherehekewa mpaka iwe imefungamanishwa na haki za kisiasa na uhuru.
রাষ্ট্রের সংজ্ঞায় পড়া একটি দেশ ততক্ষণ পর্যন্ত জাতীয় দিবস উদযাপন করতে পারে না, যতক্ষণ না দেশটি রাজনৈতিক অধিকার এবং স্বাধীনতা প্রদান করে না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
houmani lina maana ya mtu anayeishi katika eneo la wachapa kazi. eneo la tabaka la wachapa kazi nchini tunisia hukulikana kama houma...
. . র্যাপ গানে এই দরিদ্র মানুষের কথাই বলা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( yule mtu ) akasema : huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe . sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia .
তিনি বললেন -- ''এইবার আমার মধ্যে ও তোমার মধ্যে ছাড়াছাড়ি। আমি এখন জানিয়ে দিচ্ছি তাৎপর্য যে সন্বন্ধে তুমি ধৈর্য ধরতে পারছিলে না।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watu wanaochanganya mambo haya bila hakika hawajawahi kuwa katika mapenzi, au kupendwa. au hata kujua maana ya “mapenzi ya kweli”.
এসব নিয়ে যারা সন্দেহ তৈরী করে নিশ্চিতভাবে বলা যায় সে কখনও প্রেমে পড়ে নি বা ভালোবাসেনি অথবা জানে না খাঁটি প্রেমের মর্ম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonyeza hapa ili kusoma juu ya jinsi ambavyo sauti zinazokua ilivyozileta sauti zenye utofauti katika mazungumzo ya kitaifa na ya kidunia, na maana ya jambo hilo kwa watu binafsi na kwa jamii husika.
এখানে ক্লিক করুন জানার জন্য যে কিভাবে রাইজিং ভয়েসেস বিভিন্ন ধরনের কণ্ঠকে তুলে ধরেছে জাতীয় আর বিশ্ব আলাপচারিতায়, আর ব্যক্তি আর যে সমাজে তারা সংযুক্ত তার উপরে এটি কি প্রভাব ফেলেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwenu nyote mnaoshabikia kugomea au kuacha , ningependa sana kuwafuata na kuwaunga mkono lakini hebu mniambie nini hasa mmekipanga kwa maana ya uhalisia na ufanisi...mtarajia kuona matokeo gani kwa kugomea kura?
যারা নির্বাচন বর্জনের পক্ষে কথা বলছেন আমি তাদের সমর্থন করি। তবে তাদের কাছে আমার একটা জিজ্ঞাসা আছে, আপনারা কি পরিকল্পনা করছেন.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anasema, "kuugundua uhuru wakati mwingine tunahitaji kupitia nyakati ngumu au hata ukichaa wakati mwingine ili kuelewa nini maana ya uhuru na kwa jinsi gani uhuru waweza kuwa muhimu kwa utu wetu wa ndani.
তিনি বলেন, স্বাধীনতা পেতে চাইলে কখনো কখনো পাগলাটে মুহূর্তের মধ্যে দিয়ে যেতে হয়। কখনো কখনো স্বাধীনতা কী সেটা বুঝতেই গণ্ডগোল পাকিয়ে যায়। আমাদের নিজস্ব গভীর স্বতন্ত্র যে সত্ত্বা আছে, স্বাধীনতা তার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katika blogu iliyoanzishwa na familia ya derakshan, edalat baraye hossein derakhshan(ikiwa na maana ya haki kwa ajili ya hossein derakshan) bado hakuna taarifa mpya zinazohusiana na taarifa hii.
দেরাখশানের পরিবারের তৈরি এদালাত বারাইয়ে হোসেন দেরাখশান ( যার মানে হোসেন দেরাখশানের জন্য ন্যায় বিচার) নামক একটি ব্লগে এই বিষয়ে এখনো কোন সাম্প্রতিক রিপোর্ট নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-baraza la kijeshi kung’ang’ania kuendelea kuiweka madarakani serikali iliyoshindwa itakuwa na maana ya kutaka kuharibu lengo la mapinduzi, kuwakatisha watu tamaa, na kuvuruga uchaguzi
- এসসিএএফ-এর ক্ষমতায় ব্যর্থ সরকারকে ক্ষমতায় টিকিয়ে রাখার জেদের অর্থ হলো তারা মানুষকে হতাশায় ডুবিয়ে নির্বাচনে কারচুপি করে বিপ্লবকে বিফল করতে চায়
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanablogu wa venezuela na jamii ya mtandaoni kwa ujumla, wanasherehekea sanaa yake kwa kupitia makala, mapitio, na video zilizochukuliwa kwenye makumbusho na ndani ya kazi zenyewe, wakati wakieleza maana ya kazi za sato katika utamaduni wao, sura ya nchi na maisha yao ya kila siku.
ভেনেজুয়েলার ব্লগার আর অনলাইন কমিউনিটি তার শিল্পকর্মকে উদযাপন করছেন বিভিন্ন লেখা, চিত্রসমালোচনা, আর যাদুঘরে তার কাজের তোলা ছবি ও ভিডিও প্রকাশের মাধ্যমে। তারা তাদের সংস্কৃতি, প্রকৃতি আর দৈনন্দিন জীবনে সোতোর কাজের মানে ব্যাখ্যা করেছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili kuweza kuwafanya wahanga kupata hadhi ya ubinadamu, baadhi ya watumiaji wa mtandao wa twita wame-twiti alama habari ya #147notjustanumber yenye maana ya #147sitarakimutu ili kujaribu kuwataja marehemu kwa majina yao pamoja na picha:
নিহতদের প্রতি আরও হৃদয়বান হতে কয়েকজন টুইটার ব্যবহারকারী তাদের নাম এবং ছবিগুলো শেয়ার করতে #১৪৭শুধুএকটিনম্বরনয় হ্যাশট্যাগটি টুইট করেছেনঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.