Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hupenda kusalimiwa kwa heshima sokoni na kupendelea kuitwa na watu: mwalimu.
시 장 에 서 문 안 받 는 것 과 사 람 에 게 랍 비 라 칭 함 을 받 는 것 을 좋 아 하 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niliandika barua fupi kwa hilo kanisa; lakini diotrefe, ambaye hupenda kuwa kiongozi wao, hataki kabisa kunisikiliza.
내 가 두 어 자 를 교 회 에 게 썼 으 나 저 희 중 에 으 뜸 되 기 를 좋 아 하 는 디 오 드 레 베 가 우 리 를 접 대 하 지 아 니 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa hiyo nakwambia amesamehewa dhambi zake nyingi kwa kuwa ameonyesha upendo mkubwa. mwenye kusamehe kidogo, hupenda kidogo."
이 러 므 로 내 가 네 게 말 하 노 니 저 의 많 은 죄 가 사 하 여 졌 도 다 이 는 저 의 사 랑 함 이 많 음 이 라 사 함 을 받 은 일 이 적 은 자 는 적 게 사 랑 하 느 니 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"mnaposali, msifanye kama wanafiki. wao hupenda kusimama na kusali katika masunagogi na katika pembe za njia ili watu wawaone. kweli nawaambieni, hao wamekwisha pata tuzo lao.
또 너 희 가 기 도 할 때 에 외 식 하 는 자 와 같 이 되 지 말 라 저 희 는 사 람 에 게 보 이 려 고 회 당 과 큰 거 리 어 귀 에 서 서 기 도 하 기 를 좋 아 하 느 니 라 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 희 는 자 기 상 을 이 미 받 았 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"jihadharini na walimu wa sheria ambao hupenda kupitapita wamevalia kanzu. hupenda kusalimiwa na watu kwa heshima masokoni, huketi mahali pa heshima katika masunagogi na kuchukua nafasi za heshima katika karamu.
` 긴 옷 을 입 고 다 니 는 것 을 원 하 며 시 장 에 서 문 안 받 는 것 과 회 당 의 상 좌 와 잔 치 의 상 석 을 좋 아 하 는 서 기 관 들 을 삼 가
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katika mafundisho yake, yesu alisema, "jihadharini na walimu wa sheria ambao hupenda kupitapita wamejivalia kanzu ndefu na kusalimiwa na watu kwa heshima sokoni; hupenda kuketi mahali pa heshima katika masunagogi,
예 수 께 서 가 르 치 실 때 에 가 라 사 대 ` 긴 옷 을 입 고 다 니 는 것 과 시 장 에 서 문 안 받 는 것
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível