Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
msisahau kuwakaribisha wageni; maana kwa kufanya hivyo watu wengine walipata kuwakaribisha malaika bila kujua.
손 님 대 접 하 기 를 잊 지 말 라 이 로 써 부 지 중 에 천 사 들 을 대 접 한 이 들 이 있 었 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watu wakikataa kuwakaribisha, tokeni katika mji huo, nanyi mnapotoka kung'uteni mavumbi miguuni mwenu kama onyo kwao."
누 구 든 지 너 희 를 영 접 지 아 니 하 거 든 그 성 에 서 떠 날 때 에 너 희 발 에 서 먼 지 를 떨 어 버 려 저 희 에 게 증 거 를 삼 으 라' 하 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wakawaomba watu wake wawape chakula, nao wakakataa kuwakaribisha. hapo wakakuta ukuta unataka kuanguka, (yule mja mwema) akausimamisha.
그리하여 두 사람은 여행을 계속 하는 중 한 마을에 이르러 주민에게 먹을 것을 구하나 그들 은 그 두 사람을 손님으로 접대하 기를 거절하더라 둘은 막 넘어질 려는 담을 보고 키드르가 그것을 고쳐세우니 모세가 이르길 당 신이 원했다면 당신은 틀림없이 그것에 대한 보상을 받았을 것이 요 하니
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi, nitakapokuja nitayafichua mambo yote anayofanya, maneno mabaya anayotutolea na uongo anaosema juu yetu. isitoshe, yeye hukataa kuwakaribisha hao ndugu walio safarini, na hata huwazuia watu wengine wanaotaka kuwakaribisha, na hujaribu kuwafukuzia nje ya kanisa.
이 러 므 로 내 가 가 면 그 행 한 일 을 잊 지 아 니 하 리 라 저 가 악 한 말 로 우 리 를 망 령 되 이 폄 론 하 고 도 유 위 부 족 하 여 형 제 들 을 접 대 치 도 아 니 하 고 접 대 하 고 자 하 는 자 를 금 하 여 교 회 에 서 내 어 쫓 는 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: