Você procurou por: nipate (Suaíli - Coreano)

"baba ananipenda kwani nautoa uhai wangu ili nipate kuupokea tena.
아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 시 는 것 은 내 가 다 시 목 숨 을 얻 기 위 하 여 목 숨 을 버 림 이

nafanya haya yote kwa ajili ya habari njema, nipate kushiriki baraka zake.
내 가 복 음 을 위 하 여 모 든 것 을 행 함 은 복 음 에 참 예 하 고 자 함 이

kwa maana ninatamani sana kuwaoneni ili nipate kuwagawieni zawadi ya kiroho na kuwaimarisha.
내 가 너 희 보 기 를 심 히 원 하 는 것 은 무 슨 신 령 한 은 사 를 너 희 에 게 나 눠 주 어 너 희 를 견 고 케 하 려 함 이

na firauni akasema: ewe hamana! nijengee mnara ili nipate kuzifikia njia,
이때 파라오가 말하였더라 하만이여 내게 높은 궁전을 지어 다오 내가 길과 방법을 얻고자 함이라

huyo mtu akajibu, "mheshimiwa, niambie yeye ni nani, ili nipate kumwamini."
대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 그 가 누 구 시 오 니 이 까 ? 내 가 믿 고 자 하 나 이 다

"unataka nikufanyie nini?" naye akamjibu, "bwana, naomba nipate kuona tena."
` 네 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ?' 가 로 되 ` 주 여, 보 기 를 원 하 나 이 다

niwashie moto unichomee udongo, unijengee mnara nipate kumchungulia mungu wa musa. na hakika mimi namwona yeye ni katika waongo.
파라오가 말하길 족장들이여나 외에는 너희를 위한 어떤 신도내가 아는바 없나니 하만아 진흙 으로 벽돌을 구어 내가 모세의 신을 볼 수 있도록 높은 공전을 짓도록 하라 실로 나는 그가 거 짓말 하는자라 생각하니라

lakini nimewaandikia hapa na pale katika barua hii bila woga, nipate kuwakumbusheni juu ya mambo fulani. nimefanya hivyo kwa sababu ya neema aliyonijalia mungu
그 러 나 내 가 너 희 로 다 시 생 각 나 게 하 려 고 하 나 님 께 서 내 게 주 신 은 혜 로 인 하 여 더 욱 담 대 히 대 강 너 희 에 게 썼 노

baadaye mwalimu mmoja wa sheria alisimama akamwuliza akitaka kumtega, "mwalimu, nifanye nini ili nipate uzima wa milele?"
어 떤 율 법 사 가 일 어 나 예 수 를 시 험 하 여 가 로 되 ` 선 생 님 내 가 무 엇 을 하 여 야 영 생 을 얻 으 리 이 까 ?

mimi niliihubiri kwenu habari njema ya mungu bila kudai mshahara; nilijinyenyekeza ili nipate kuwakweza ninyi. je, nilifanya vibaya?
내 가 너 희 를 높 이 려 고 나 를 낮 추 어 하 나 님 의 복 음 을 값 없 이 너 희 에 게 전 함 으 로 죄 를 지 었 느

yesu akamwuliza, "unataka nikufanyie nini?" huyo kipofu akamwambia, "mwalimu, naomba nipate kuona."
예 수 께 서 일 러 가 라 사 대 ` 네 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ?' 소 경 이 가 로 되 ` 선 생 님 이 여, 보 기 를 원 하 나 이 다

maana, kuhusu sheria hiyo, mimi nimekufa; sheria yenyewe iliniua, nipate kuishi kwa ajili ya mungu. mimi nimeuawa pamoja na kristo msalabani,
내 가 율 법 으 로 말 미 암 아 율 법 을 향 하 여 죽 었 나 니 이 는 하 나 님 을 향 하 여 살 려 함 이 니

ndio maana nilimtuma timotheo kwenu. sikuweza kungoja zaidi, na hivyo nilimtuma nipate habari za imani yenu. isije ikawa labda mshawishi aliwajaribuni na kazi yote tuliyofanya miongoni mwenu imepotea bure!
이 러 므 로 나 도 참 다 못 하 여 너 희 믿 음 을 알 기 위 하 여 보 내 었 노 니 이 는 혹 시 험 하 는 자 가 너 희 를 시 험 하 여 우 리 수 고 를 헛 되 게 할 까 함 일 러

na toeni katika tulicho kupeni kabla hayajamfikia mmoja wenu mauti, tena hapo akasema: mola wangu mlezi! huniakhirishi muda kidogo nipate kutoa sadaka, na niwe katika watu wema?
그러므로 죽음이 너희에게 이르기 전에 하나님이 베푼 일용 할 양식으로 자선을 베풀라 그렇 지 아니하면 주여 잠시 저를 유예하여 주소서 제가 자선을 베풀어 의로운 자 중에 있겠나이다 라고 말하게 되리라

basi (sulaiman) akatabasamu akacheka kwa neno hili, na akasema: ee mola wangu mlezi! nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.
솔로몬은 개미의 말에 웃음 을 터트리며 말하길 주여 저와 저 의 부모에게 베풀어 준 당시의 은혜에 감사하도록 허용하여 주소서당신께서 저로 하여금 기뻐하는 선행을 하도록 하여 주소서 당신 의 은혜로서 당신의 성실한 종들 중의 한 종이 되게 하소서