Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maana wazee wa kale walipata kibali cha mungu kwa sababu ya imani yao.
ved den fik jo de gamle godt vidnesbyrd.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shomoro wawili huuzwa kwa senti tano. lakini hata mmoja wao haanguki chini bila kibali cha baba yenu.
sælges ikke to spurve for en penning? og ikke een af dem falder til jorden uden eders faders villie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sasa nataka kibali cha nani: cha binadamu, ama cha mungu? au je, nataka kuwapendeza watu? kama ningefanya hivyo, mimi singekuwa kamwe mtumishi wa kristo.
taler jeg da nu mennesker til villie, eller gud? eller søger jeg at behage mennesker? dersom jeg endnu vilde behage mennesker, da var jeg ikke en kristi tjener.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.