Você procurou por: mafanikio (Suaíli - Espanhol)

mapinduzi mpaka mafanikio au kufa kishahidi.
revolución hasta la victoria o el martirio.

upande wa taabu na upande wa mafanikio.
el lado oscuro y el lado del triunfo.

hatuna cha kupoteza zaidi ya kupata mafanikio.
no tenemos nada que ganar excepto la victoria.

hata hivyo, hiyo isiwe ndio kielelezo cha mafanikio.
sin embargo, ese no debería ser el indicador del éxito.

lakini nakitakia chama chao na kiongozi wao mafanikio mema.
pero deseo a su partido y a su líder la mejor de las suertes.

tunakutakia mafanikio katika kutekeleza kazi hii maalumu ya kihistoria.
le deseamos éxito en el cumplimiento de esta histórica misión.

nilijaribu kuomba kupunguziwa mpaka bei niliyokuwa nayo, bila mafanikio.
traté de regatear el precio hasta la cantidad que tenía, en vano.

na hiyo ndiyo iliyofungua mlango wa mafanikio yangu kimziki."
y eso abrió realmente la puertas de mi vida musical independiente".

kwa nini ukomo wa mihula miwili umekuwa na mafanikio marekani?
entonces, ¿por qué el límite de dos mandatos ha tenido tanto éxito en estados unidos?

tovuti hii itajumuisha simulizi za changamoto katika jamii na pia mafanikio.
este sitio destaca las vidas en los márgenes de la sociedad, pero también se ocupa de los éxitos.

mada kuu ya hotuba ya jalili ilikuwa ni mafanikio ya kinyuklia ya nchi hiyo.
el tema principal de jalili consistía en los logros núcleares del país.

msinihukumu kwa mafanikio yangu, nihukumuni kwa mara ngapi nilianguka na kuinuka tena.
no me juzguen por mis éxitos, júzguenme por cuántas veces me caí y me volví a levantar.- nelson mandela

miaka ishirini baadae mchakato wa maridhiano bado una safari ndefu kufikia mafanikio.
veinte años después, el proceso de reconciliación todavía tiene un largo camino por delante.

blogu ya omg ghana iliripoti kuhusu mafanikio bora ya kielimu ya joshua beckford:
omg ghana informa sobre el sobresaliente éxito académico de joshua beckford:

siku ya mandela ya mwaka 2009 ilikuwa yenye mafanikio makubwa sana nchini afrika ya kusini.
el día de mandela el 2009 fue un apabullante éxito en sudáfrica.

moja ya mafanikio makubwa ya nchi ya rwanda ni kukua kwa usawa wa kijinsia katika maeneo mengi.
uno de los logros más destacados de ruanda es el progreso en materia de igualdad de género en numerosas áreas.

ili kuwa na mafanikio, hata hivyo, kwanza ni lazima wapate njia ya kuwashawishi raia juu ya umuhimu wake.
para lograr sus objetivos, sin embargo, deben convencer a los ciudadanos sobre su utilidad.

"ni kutukana akili za wa-ganda kusema kwamba miaka 29 ya utawala wa museveni ni mafanikio
es un insulto a la inteligencia de los ugandeses decir que 29 años de gobierno de museveni han sido un éxito.

anaandika katika blogu yake kwamba watu hawa "wanatia hamasa kama ilivyo hadithi ya mafanikio yao."
escribe en su que ambos hombres son "inspiradores al igual que su historia".

blogu ya the caribbean camera inaorodhesha mafanikio ya arrow katika muziki, lakini pia inachungulia upande mwingine wa mtu huyu:
the caribbean camera enumera los logros musicales de arrow, pero también ofrece un vistazo a otro lado del hombre: