Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mzuri sana
como estan
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakupenda sana mama angu mzuri
te amo mi
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi samehe msamaha mzuri.
¡perdona, pues, generosamente!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mzuri sana wapendwa wangu
pretty much my girlfriend
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutanami mpenzi wangu mzuri
i meet you my good boyfriend
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mfano mzuri ni imam wako wa msikiti.
el imán de una mezquita es un buen ejemplo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huu ni mfano mzuri wa kukosekana weledi .
un caso perfecto de incompetencia reversa .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini nilipopiga simu,nilipata mshangao mzuri.
cuando me decidí a llamar, me llevé una sorpresa muy agradable.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni wakati mbaya na mzuri kwa wakati mmoja.
ahí se vive un momento alegre y triste al mismo tiempo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huu ndio ‘mfano mzuri wa maendeleo ya bihar’?
¿es este bihar el modelo de desarrollo?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wazazi wangu ni mfano mzuri wa aina hii ya waumini.
mis padres son el ejemplo perfecto y evidente de este tipo de creyente.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.
si obedecéis, alá os dará una bella recompensa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@mar3e: muslim brotherhood hawatakuwa na mustakabali mzuri tena.
la sangre derramada disolverá su hermandad y serán desterrados de la vida política
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alizungumzia ufisadi na utawala mzuri, ndicho ambacho nilipenda kukisikia.
habló sobre la corrupción y el buen gobierno, que es lo que quería escuchar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anaamini kwmaba kuna mustakabali mzuri kwa ujasiriamali na ubunifu nchini madagaskari.
cree que hay un futuro brillante para emprendedores e innovación en madagascar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@erickamocha kwa kawaida mtu unajisikia vibaya lakini ulikuwa ni uzoefu mzuri
@erickamocha naturalmente, se sintió extraño, pero fue una buena experiencia
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alielezea zoezi hilo la upigaji picha kama 'uzoefu wa mzuri ajabu':
el cineasta describió el rodaje como una "experiencia asombrosa":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nilikuwa na uhusiano mzuri na rafiki yangu tangu tulipokuwa madarasa ya juu ya sekondari.
tenía un buen amigo en toda la secundaria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au ni yule mtu mwuungwana anayeishi mlango wa pili, mwenye watoto watatu na mke mzuri?
¿o es mi encantador vecino con tres niños y una mujer simpática?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ashukuriwe ndugu dasuki kwani mwezi uliopita alizindua mkakati mzuri kabisa wa kukabiliana na magaidi.
boko haram hace lo que quiere mientras el presidente está ocupado en sus tontos discursos de campaña.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: