Você procurou por: walio (Suaíli - Espanhol)

hao ndio walio ghafilika.
esos tales son los que no se preocupan.

wajinga walio madarakani!
¡idiotas en el poder!

hawa ndio watu walio wengi.
estas son las personas que son mayoría.

bali hao ni watu walio potoka.
pero es gente que equipara.

kisha tukawafuatilizia walio fuatia?
y, luego, que les siguieran los últimos?

hapana akigusaye ila walio takaswa.
que sólo los purificados tocan,

basi akiwa miongoni mwa walio karibishwa,
si figura entre los allegados,

miongoni mwao, walio wengi ni wasichana.
un gran porcentaje de estos menores son niñas.

ama nyinyi ni watu walio pindukia mipaka.
sí, sois gente inmoderada».

angalia ulikuwaje mwisho wa walio kadhibisha!
¡y mira cómo terminaron los desmentidores!

hakika makafiri ni maadui zenu walio wazi wazi.
los infieles son para vosotros un enemigo declarado.

na walio kufuru watasema: mola wetu mlezi!
los infieles dirán: «¡señor!

akasema: utakuwa miongoni mwa walio pewa muhula.
dijo: «¡cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!»

(firauni) akawaambia walio mzunguka: hamsikilizi?
dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»

na tukawaokoa wale walio amini na walio kuwa wanamchamngu.
salvamos, en cambio, a los que creían y temían a alá.

na shet'ani akamuandama, akawa miongoni walio potea.
el demonio le persiguió y fue de los descarriados.

na wanapo kutana na walio amini husema: tumeamini.
cuando encuentran a quienes creen, dicen: «¡creemos!»

na tunawajua walio tangulia katika nyinyi, na tunawajua walio taakhari.
ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.