Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.
sest ma ei arvanud teie seas mitte midagi muud teadvat kui vaid jeesust kristust, ja teda kui ristilöödut.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini sisi tunamhubiri kristo aliyesulubiwa. kwa wayahudi jambo hili ni kikwazo, na kwa watu wa mataifa ni upumbavu;
aga meie kuulutame ristilöödud kristust, kes on juutidele pahandus ja paganaile j
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je, kristo amegawanyika? je, paulo ndiye aliyesulubiwa kwa ajili yenu? au je, mlibatizwa kwa jina la paulo?
kas kristus on jaotatud mitmeks? kas paulus löödi risti teie eest? v
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini huyo kijana akawaambia, "msishangae. mnamtafuta yesu wa nazareti aliyesulubiwa. amefufuka, hayumo hapa. tazameni mahali walipokuwa wamemlaza.
aga tema ütles neile: „Ärge kohkuge! te otsite jeesust naatsaretlast, kes oli risti löödud; ta on üles t
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível