Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mwenyezi mungu aliwaangamiza, na kwa makafiri hawa itakuwa mfano wa hayo.
allah les a détruits. pareilles fins sont réservées aux mécréants.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo mola wao mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi zao na akawafuta kabisa.
mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. leur seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit son châtiment sur tous.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nataka kuwakumbusheni mambo fulani ambayo mmekwisha yajua: kumbukeni jinsi bwana alivyowaokoa watu wa israeli na kuwatoa katika nchi ya misri, lakini baadaye aliwaangamiza wale ambao hawakuamini.
je veux vous rappeler, à vous qui savez fort bien toutes ces choses, que le seigneur, après avoir sauvé le peuple et l`avoir tiré du pays d`Égypte, fit ensuite périr les incrédules;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: