Você procurou por: kaskazini (Suaíli - Francês)

kaskazini
nord

mashoga washambuliwa kaskazini mwa kameruni
deux homosexuels lynchés au cameroun

gavana wa kivu ya kaskazini pia ameukimbia mji.
le gouverneur du nord kivu a semble-t-il lui aussi quitté la ville.

mafuriko huko bocaue, bulacan kaskazini mwa manila.
inondation dans bocaue, bulacan, situé au nord de manille.

wahamiaji 87 wafariki kwa kukosa maji kaskazini mwa niger
87 migrants meurent de soif dans le nord du niger

covid-19 imesambaa sana pia katika marekani kaskazini.
la covid-19 est également répandue en amérique du nord.

boko haram yaua watu wasiopungua 81 huko fotokol, cameroon kaskazini
boko haram a tué au moins 81 civils à fotokol, dans le nord du cameroun

mji wa garissa katika jimbo la kaskazini mashariki nchini kenya.
la ville de garissa dans la province kenyane du nord-est.

je, tunaweza kusema hivi hivi pia kwa nchi za kaskazini na magharibi?
pouvons-nous en dire autant de l'hémisphère nord et de l'occident?

picha ya kijana wa caucasia kaskazini akicheza kwenye mitaa ya urusi.
une image de jeunes nord-caucasiens dansant dans une rue russe.

mutharika alitarajiwa kupata ushindi katika majimbo yenye watu wachache ya kaskazini.
ils s'attendaient à ce que m. mutharika l'emporte dans la région, moins peuplée, du nord.

ramani: kiini cha tetemeko hilo la ukubwa wa 8.2 kaskazini mwa chile
carte : épicentre du séisme de magnitude 8.2 dans le nord du chili

maeneo yaliyoathiriwa na ugonjwa huu zaidi, ni yale ya upande wa kaskazini mwa uganda.
les zones affectées par la maladie sont principalement situées dans le nord du pays.

mexico: mwanamke wa miaka 20 ni mkuu mpya wa polisi katika mji wa kaskazini mwa mexico
mexique : une femme de 20 ans est le nouveau chef de la police d'une ville du mexique

shabiki wa siasa wa runet aitwaye politrash alichambua kukua kwa mashinikizo kaskazini mwa caucasus:
le mauvais garçon pro-kremlin de runet politrash fait allusion aux tensions montantes dans le caucase du nord :

barangay bagong silangan ni jamii masikini ya mjini iliyo sehemu ya kaskazini mashariki mwa mji mkuu wa nchi.
barangay bagong silangan est un quartier urbain pauvre, situé au nord-est de la capitale des philippines.

katika kisiwa cha mindanao, kilichopo kaskazini mwa ufilipino, jamii ya watu wa huko hujulikana kwa jina la lumad.
sur l’île de mindanao, située dans la partie sud du pays, le terme général pour désigner les membres des groupes ethniques est « lumad ».

@ruslantrad - mwanablogu wa syria-bulgaria na mchambuzi wa mashariki ya kati na afrika ya kaskazini
@ruslantrad - blogueur et analyste moyen-orient, syro-bulgare

hadi sasa ugojwa huu umeonekana zaidi katika baadhi ya maeneo ya nchi za sudani ya kusini,tanzania na upande wa kaskazini mwa uganda.
elle se limite actuellement à de petites régions du soudan du sud, de tanzanie et du nord de l’ouganda.

disemba, halafu tetemeko kubwa zaidi asubuhi ya siku iliyofuata, lililofuatiwa na mitetemo katika wilaya ya kaskazini ya karonganchini malawi.
douze secousses ont été ressenties durant trois jours.