Você procurou por: yanayosemwa (Suaíli - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

French

Informações

Swahili

yanayosemwa

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Francês

Informações

Suaíli

zaidi ya ndio, tunaweza, ndio, ni lazima tufanyie kazi mabadiliko yanayosemwa ili kwenda mbele.

Francês

au delà du oui, nous pouvons, oui nous devons réaliser les changements nécessaires pour aller de l'avant.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

sasa akiwa rais hakuna haja yoyote ya yeye kuzungumza kirahisi rahisi kama alivyozoea wakati hajawa rais kwa sababu kipindi hicho angetoa maoni yake kwa sababu tu ya uvumi na yanayosemwa kijiweni.

Francês

maintenant qu'il est président, il n'est pas nécessaire pour lui de faire des spéculations, comme celles qu'il employait quand il n'était pas président, car alors il pouvait faire des commentaires basés sur des rumeurs.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

wakiwepo watu wenye vipaji vya kusema kwa lugha ngeni, waseme wawili au watatu, si zaidi, tena mmojammoja; na aweko mtu wa kufafanua yanayosemwa.

Francês

en est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu`un interprète;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

kwa bahati nzuri, baadhi yao taarifa zao zilishakusanywa na watumiaji wa mtandao wa intaneti na hivyo kutumia tovuti kuuonesha ulimwengu “kumbukumbu nzuri ya usawa wa haki za binadamu usio na chembe ya doa” na “madai ya uongo” yanayosemwa na serikali.

Francês

ces escarmouches ont été heureusement filmées et publiées sur internet dans le but de nuancer "l'exemple de l'etat qui respecte les droits de l'homme" et les "allégations tendancieuses" dont le gouvernement parlait.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,799,837,990 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK