Você procurou por: mahali (Suaíli - Hebraico)

watu wengi mahali hapo wakamwamini.
ויאמינו בו רבים במקום ההוא׃

habari zake zikaenea mahali pote katika mkoa ule.
ושמעו הולך בכל מקמות הככר׃

yesu alipomaliza kusema mifano hiyo alitoka mahali hapo,
ויהי ככלות ישוע את המשלים האלה ויעבר משם׃

neno la bwana likaenea kila mahali katika sehemu ile.
ויפרץ דבר יהוה בכל המקום׃

karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
ועדר חזירים רבים היה שם במרעה הרחק מהם׃

wale waumini waliotawanyika, walikwenda kila mahali wakihubiri ule ujumbe.
והנפוצים עברו בארץ ויבשרו את הדבר׃

basi, wakaondoka peke yao kwa mashua, wakaenda mahali pa faragha.
וילכו משם באניה אל מקום חרבה לבדד׃

basi, roho hao wakawakusanya hao wafalme mahali paitwapo kwa kiebrania harmagedoni.
ויאסף אתם אל המקום הנקרא בעברית הר מגדון׃

basi, akaenda kila mahali galilaya akihubiri katika masunagogi na kufukuza pepo.
ויהי קרא בבתי כנסיותיהם בכל הגליל ויגרש את השדים׃

akapokea kitabu cha nabii isaya, akakifungua na akakuta mahali palipoandikwa:
ויתן לו ספר ישעיה הנביא ויפתח את הספר וימצא את המקום אשר היה כתוב בו׃

tunalipokea jambo hili kwa furaha daima na kutoa shukrani nyingi kwako kila mahali.
את אשר ישבנו על ידך בשלום רב ואשר נעשו תקנות רבות לעם הזה בהשגחתך נקבל על כל פנים ובכל מקום בכל תודה פיליכס האדיר׃

lakini utasema: "matawi yalikatwa kusudi mimi nipandikizwe mahali pake."
וכי תאמר הלא נקפו הענפים למען ארכב אנכי׃

kesho yake, kabla ya mapambazuko, yesu alitoka, akaenda mahali pa faragha kusali.
וישכם ממחרת בעוד לילה ויצא וילך אל מקום חרבה ויתפלל שם׃

agano la kwanza lilikuwa na taratibu zake za ibada na pia mahali patakatifu pa ibada palipojengwa na watu.
הן היה גם לברית הראשונה משפטי העבודה ומקדש ארצי׃

makuhani wakuu na mafarisayo walikuwa wametoa amri kwamba mtu akijua mahali aliko yesu awaarifu kusudi wamtie nguvuni.
והכהנים הגדולים והפרושים גזרו גזרה אשר אם ידע איש את מקומו יודיענו למען יתפשהו׃

ana maana gani anaposema: mtanitafuta lakini hamtanipata, na mahali nitakapokuwa ninyi hamwezi kufika?"
מה זה הדבר אשר אמר תשחרנני ולא תמצאנני ובאשר אני שם אתם לא תוכלו לבוא׃

basi, hao watu walipogundua kwamba yesu na wanafunzi wake hawakuwapo mahali hapo, walipanda mashua, wakaenda kafarnaumu wakimtafuta.
ויהי כראות המון העם כי ישוע איננו שם אף לא תלמידיו וירדו גם הם באניות ויבאו אל כפר נחום לבקש את ישוע׃

tulipita kando yake polepole tukafika mahali paitwapo "bandari nzuri", karibu na mji wa lasea.
ואחרי אשר עברנו בתלאות באנו למקום אחד נקרא קלילמני אשר קרובה לו עיר ושמה לסיא׃

yeye hutoa huduma ya kuhani mkuu katika mahali patakatifu sana, yaani ndani ya ile hema ya kweli iliyojengwa na bwana, siyo na binadamu.
והוא משרת הקדש והמשכן האמתי אשר כוננו אדני ולא אדם׃

alisema pia mahali pengine: "wewe ni kuhani milele, kufuatana na utaratibu wa ukuhani wa melkisedeki."
כמו שאמר גם במקום אחר אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃