Você procurou por: ua (Suaíli - Indonésio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

Indonesian

Informações

Swahili

ua

Indonesian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Indonésio

Informações

Suaíli

naye tajiri anapaswa kufurahi anaposhushwa na mungu. maana tajiri atatoweka kama ua la porini.

Indonésio

dan orang kristen yang kaya hendaklah merasa gembira juga, kalau allah merendahkannya. sebab orang kaya akan lenyap seperti bunga rumput

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

angalieni maua jinsi yanavyomea. hayafanyi kazi wala hayafumi. hata hivyo, nawahakikishieni kwamba hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.

Indonésio

perhatikanlah bagaimana bunga-bunga bakung tumbuh; bunga-bunga itu tidak bekerja, tidak juga menenun. tetapi raja salomo yang begitu kaya pun tidak memakai pakaian yang sebagus bunga-bunga itu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

wenyeji wa pale walipokiona kile kiumbe kinaning'inia kwenye mkono wake waliambiana, "bila shaka mtu huyu amekwisha ua mtu, na ingawa ameokoka kuangamia baharini, haki haitamwacha aendelee kuishi!"

Indonésio

ketika penduduk pulau itu melihat ular itu tergantung di tangan paulus, mereka berkata satu sama lain, "orang ini tentulah pembunuh, sebab meskipun ia sudah luput dari bahaya laut, dewi keadilan tidak membiarkan ia hidup.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,791,705,448 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK