Você procurou por: afisa kilimo na mifugo (Suaíli - Inglês)

afisa kilimo
a veterinary officer

zana za kilimo na huko hutumia
farm tools and there uses

kwa manufaa yenu na mifugo yenu.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.

akitangaza habari hizo za bei mpya ya unga mahindi, waziri wa kilimo na mifugo emmanuel chandaalisema:
announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister emmanuel chenda said:

na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana.
and among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly.

na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana. kwa hakika wanao mcha mwenyezi mungu miongoni mwa waja wake ni wanazuoni.
and of men and beasts and cattle are various species of it likewise; those of his servants only who are possessed of knowledge fear allah; surely allah is mighty, forgiving.

watu wamepambiwa kupenda matamanio ya wanawake, na wana, na mirundi ya dhahabu na fedha, na farasi asili, na mifugo, na mashamba.
adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.

au, labda wewe wajifanya mkuu kuliko babu yetu yakobo? yeye alitupa sisi kisima hiki; na yeye mwenyewe, watoto wake na mifugo yake walikunywa maji ya kisima hiki."
art thou greater than our father jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

namibia ilitawaliwa kwanza na mabeberu wa kizungu mwaka 1884, na 1904, watu wakabila la waherero na wanama − walionyang'anywa ardhi yao na mifugo -waliazimia kwa pamoja kupambana ili kujaribu kuwafukuza wajerumani.
namibia was first occupied by the european power in 1884, and in 1904, the herero and nama peoples − dispossessed of their land and livestock − rose up together in an attempt to expel the germans.

nchini madagaska, cirad (kituo cha ufaransa cha utafiti kinachofanya kazi na nchi zinazoendelea katika kupambana na masuala ya kimataifa ya kilimo na maendeleo) kimependekeza kutengenezwa kwa chombo cha kuchunguza mwenendo wa mambo na kuimarisha hali za maisha ya watu katika maeneo ya vijijini :
in madagascar, cirad (a french research centre working with developing countries to tackle international agricultural and development issues) has proposed the creation of an observatory to carry out monitoring and improve living standards in rural areas :

watu wanakufa kwa kukosa chakula na njaa kama ilivyokuwa hivi karibuni katika mkoa wa teso, mashariki ya uganda; kuna mabadiliko katika mfumo wa wa maji kama kupungua kwa kina cha maji cha ziwa victoria ; majira yasiyotabirika, kupungua kwa rutuba ya udongo na kupotea kwa uzalishaji wa kilimo na hivyo kuongezeka kwa umasikini wa familia na madhara yake.
people are dying of starvation and hunger like the recent case in teso region, eastern uganda; there are changes in water ecosystems like the dwindling levels of lake victoria; unpredictable seasons, loss of soil fertility and loss of agricultural output and hence increased household poverty and its implications.