Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mungu akutie nguvu
god of power
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nguvu
strength
Última atualização: 2011-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muna nguvu
he will answer you
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakuna nguvu
there is no power like his
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguvu za kiume
deficiency of male strength
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nguvu katika damu.
power in the blood
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenye nguvu mpishe
let the mighty one,
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nini nguvu iliona kiswahili
what is power saw in kiswahili
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
twiti moja haina nguvu.
a tweet is a small thing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kishike kitabu kwa nguvu!
[we said,] ‘hold on with power to the book!’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upungufu wa nguvu za kiume
deficiency of male power
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenye nguvu, mwenye kurehemu.
he is majestic and all-merciful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amemfundisha aliye mwingi wa nguvu,
bestowed on him by the supreme intellect,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malawi: rais ataka nguvu zaidi
malawi: president seeking more power · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naapa kwa wanao komoa kwa nguvu,
by [the winds] that pluck out vehemently
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu
so what i carry is the grate and mighty god
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naye ndiye mwenye nguvu mwenye kurehemu.
he helps whom he pleases: he is the mighty, and the merciful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naye ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
and he is the mighty, the wise.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kusamehe!
he is indeed the almighty, the forgiver.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimesikitishwa sana na habari kwamba umempoteza baba yako. najua ni wakati mgumu kwako, jinsi ninavyoomba kwamba mungu akutie nguvu wakati huu wa kujaribu kuushinda. tafadhali pokea salamu zangu za rambirambi kwa kufukuzwa kwake. roho yake ipumzike kwa amani ya milele mpaka tukutane tena
i am deeply saddened by the news that you just lost your father. i know it is a difficult moment for you, how i pray that god strengthens you at this trying time to overcome it. please accept my sincere condolences for his dismissal. may his soul rest in eternal peace till we meet again. i am deeply sorry for the loss.
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: