Você procurou por: alitabiri (Suaíli - Inglês)

kadiri tovuti za vyombo huru vya habari na vile vya kiraia vinavyozidi kuchapisha taarifa zaidi nchini hapa, gopal krishnan alitabiri:
as independent news portals and citizen media contents proliferate in the country, gopal krishnan predicted:

kama mmoja wa wachambuzi wa mambo amabye alitabiri ushindi wa mcp/udf na mgombea wake john tembo, boniface dulani anakiri wakati kura zilipokuwa bado zinahesabiwa wakati ilipodhihirika kwamba bingu wa mutharika anageuza yale yaliyokuwa yakitarajiwa:
as one of the pundits who predicted a strong showing for the mcp/udf alliance and its candidate john tembo, boniface dulani makes a confession mid-way through the vote counting when it is becoming apparent that bingu wa mutharika is defying expectations:

yesu akawajibu, "wanafiki ninyi! nabii isaya alitabiri ukweli juu yenu alipoandika: watu hawa, asema mungu, huniheshimu kwa maneno matupu, lakini mioyoni mwao wako mbali nami.
he answered and said unto them, well hath esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, this people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.