Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the royco guy alihisi nkurunziza amekwama tanzania huku na suti moja tu:
the royco guy imagined nkurunziza stranded in tanzania with a single suit:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mzazi wa kisyria wael zain anadai mwanae wa kiume mwenye uraia wa uingereza, mwenye miaka mitano, amekwama syria na kwamba ubalozi wa uingereza haujamsaidia kukutana nae.
syrian father wael zain claims his british son, aged five, is stranded in syria and that the british foreign office is not helping reunite them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wael zain, msyria anaishi na kufanya kazi jijini londoa, ameingia kwenye mtandao wa twita kutafuta kusikilizwa kufuatia tatizo la mwanae mwenye umri wa miaka mitano, maudh, mwenye uraia wa uingereza, ambaye amekwama na kubaki syria kwa miaka mitatu.
wael zain, a syrian living and working in london, has turned to twitter to draw attention to the plight of his five-year-old son, maudh, who holds a british nationality, and who has been stranded in syria for three years.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: