Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lakini mtu asiye na sifa hizo ni kipofu, hawezi kuona na amesahau kwamba alikwisha takaswa dhambi zake za zamani.
but he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini ni kama amesahau kuwa wiki chache zilizopita watu weupe wa afrika kusini wamekuwa wakishambuliwa na julius malema na hilo halionyeshi kuwa linaweza kukomesha chuki za misingi ya rangi na kuwashutumu watu weupe.
however he seems to forget that in the past few weeks white south africans have been constantly attacked by julius malema that cant seem to stop the racial hatred and blaming of white people.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: