Você procurou por: ameziumba (Suaíli - Inglês)

ameziumba mbingu na ardhi kwa haki.
he created the heavens and earth in truth.

ameziumba mbingu na ardhi kwa haki. ametukuka na wanayo shirikisha.
he created the heavens and the earth in truth; high be he exalted above that they associate with him!

ambaye ameziumba mbingu na ardhi, na viliomo ndani yake kwa siku sita.
who created the heavens and the earth and all that is between them in six days. then he istawa (rose over) the throne (in a manner that suits his majesty).

ameziumba mbingu na ardhi kwa haki, na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu.
he created the heavens and the earth for a purpose. he formed you and gave you the best of forms.

na mwenyezi mungu ameziumba mbingu na ardhi kwa haki, na ili kila nafsi ilipwe yale iliyo yachuma.
allah created the heavens and the earth in truth that each person may be requited for his deeds.

ameziumba mbingu na ardhi kwa haki, na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu. na marudio ni kwake.
he created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to him is the [final] destination.

hakika mola wenu mlezi ni mwenyezi mungu, ambaye ameziumba mbingu na ardhi kwa siku sita, na ametawala kwenye ufalme wake, anaendesha mambo yote.
god is your lord who has created the heavens and the earth in six days and established his dominion over the throne.

ambaye ameziumba mbingu na ardhi, na viliomo ndani yake kwa siku sita. kisha akatawala juu ya a'rshi, arrahman, mwingi wa rehema!
(it is) he who, in six days created the heavens and the earth and all that lies between them, and then he willed to the throne.

ameziumba mbingu bila ya nguzo mnazo ziona; na ameweka katika ardhi milima ili ardhi isikuyumbisheni; na ametawanya humo kila namna ya wanyama; na tumeteremsha maji kutoka mbinguni, na tukaotesha katika ardhi mimea mizuri ya kila namna.
he created the heavens without any supports visible to you, and cast mountains as anchors into the earth so that it may not shake with you, and spread all kinds of beasts in it; and we sent down water from the sky so thereby grew all kinds of refined pairs in it.