A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angalau
at least
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalau tunapaswa kuwaombea waliofariki.
at least, we should pray for the death.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalau nchi 24 zimeanzisha uchunguzi wa kidijitali wa raia wao.
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matokeo katika ripoti hii yanakabiliwa na angalau vizuizi sita.
the findings in this report are subject to at least six limitations.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cnbc iliripoti kuwa kulikuwa na angalau visa 118,381 kote ulimwenguni.
cnbc reported there were at least 118,381 cases worldwide.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata hivyo, polisi wameshindwa hata kumtia nguvuni angalau mhusika mmoja.
the police have failed to arrest even a single perpetrator!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amerika bado inaendelea kuwa taifa kubwa duniani- angalau kwa wakati huu.
america’s global leadership remains robust – at least for now.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kioevu cha kuua vijidudu cha mikono kinafaa kuwa na angalau 60% ya pombe.
alcohol-based hand sanitizer should contain at least 60% alcohol.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vina uwezekano mkubwa wa kusambazwa kama vile virusi vya hcov vinavyosambazwa kijamii, angalau kwa sasa.
it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baadhi bado kushikilia tumaini kwa upatanisho angalau, kama iman wa msikiti wa mji wa chini :
some still hold hope for appeasement though, like the iman of the downtown mosque :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alisema piaangewapa mafunzo ya kijeshi waasi wa kisyria, angalau wale wenye mtazamo unaofanana na wake.
he also said he would arm syrian rebels, at least those among them who share his values.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalau sasa tunaweza kutazamia hotuba hiyo imsukume obama kufafanua sera yake, ambayo kwa kweli imekuwa haieleweki sawa sawa
one hopes it can encourage obama to clarify his own approach, which has been tepid & vague.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hata hivyo, wapo watawala wa afrika waliofanikiwa kubadili katiba zao ili kupata angalau muhula mwingine wa kugombea.
other african incumbents managed to change the constitution so that they could have at least one additional term.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalau wanasiasa 12 na maafisa wa serikali wanaohudumu au wa zamani walishakufa kutoka na ungonjwa huu kufikia mwezi tarehe 17 machi.
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikiwa ni lazima utoke nje, jaribu kuweka umbali wa angalau mita 2 (futi 6) na watu wengine.
if you must go out, try to stay at least 2 meters (6 feet) away from other people.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huko ithaca, new york, wanafunzi wa chuo kikuu cha cornell walitumia angalau $4 milioni kwa wiki katika jimbo la tompkins.
in ithaca, new york, cornell university students spent at least $4 million a week in tompkins county.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cdc inapendekeza zaidi kutumia kioevu cha mkononi yenye pombe cha kuua viini vya magonjwa chenye angalau asilimia 60 ya pombe kwa kiasi wakati sabuni na maji hazipatikani kwa urahisi.
cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini bado tunaona mara nyingi tathmini za athari za mazingira zinahakikisha kuwa makampuni yanafikia angalau kiwango cha chini kabisa cha utunzaji wa mazingira na sio kuhakikisha kuwa yanatunza mazingira na ardhi tunayoimiliki sote.
yet we see so often that environmental impact assessments just make sure that companies meet the bare minimum rather than actively going out of their way to protect the land and environment that belongs to all of us.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalau kumekuwa na makala 19 ya matukio ya vurugu tangu mwanzo wa 2014 nchini burundi kabla ya uchaguzi wa rais vituo vya machafuko juu ya marekebisho ya katiba iliyopendekezwa na rais nkurunziza ambayo inaweza kumruhusu kugombea kwa awamu ya tatu.
at least 19 violent incidents have been documented since the beginning of 2014 in burundi ahead of the presidential elections. the unrest centers on amendments to the constitution proposed by president nkurunziza that could allow him to run for a third term.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kudumisha usambazaji wa huduma za matibabu kwa angalau siku 30, usambazaji wa chakula na mahitaji mengine muhimu kwa wiki 2 na kufahamu dalili za covid-19 kunapendekezwa kwa watu walio na hali sugu za afya.
maintaining at least a 30-day supply of medication, a 2-week supply of food and other necessities, and knowledge of covid-19 symptoms are recommended for those with underlying health conditions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: