Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wako katika bwana
you're in the lor
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nami tertio, ninayeandika barua hii nawasalimuni katika bwana.
i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hatimaye, mzidi kuwa hodari katika bwana na katika uweza wake mkuu waefeso
finally, be strong in the lord and in his mighty power ephesians
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enyi watoto, watiini/waheshimuni wazazi wenu katika bwana maana hili ni jambo jema.
children, obey your parents in the lord: for this is right.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makanisa yote ya asia yanawasalimuni. akula na priskila pamoja na watu wote wa mungu walio nyumbani mwao wanawasalimuni sana katika bwana.
the churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana, mbele ya mungu baba yetu, twakumbuka jinsi mnavyoonyesha imani yenu kwa matendo, jinsi upendo wenu unavyowawezesha kufanya kazi kwa bidii, na jinsi tumaini lenu katika bwana wetu yesu kristo lilivyo thabiti.
remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: