Você procurou por: changamoto za biashara (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

changamoto za biashara

Inglês

business challenges

Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

suluhisho za biashara

Inglês

business solutions

Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

fursa za biashara na miradi

Inglês

the level of education and knowledge after this training

Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

pia anaziweka wazi changamoto za upashaji habari wa kigeni.

Inglês

he also definitely makes the challenges of foreign reporting in somalia clear.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

tumetoa huduma mda wote ambapo tumepata changamoto za kucheleweshewa malipo yetu

Inglês

we have provided all the services

Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

rakesh katal anaeleza furaha na changamoto za kufanya kazi na jamii za huko zambia vijijini.

Inglês

rakesh katal recounts the joys and challenges of working with communities in rural zambia.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

nchi hiyo bado inakabiliwa na changamoto za huduma za afya, elimu, uhuru wa habari na nyinginezo nyingi.

Inglês

the country still faces challenges of health, education, press freedom among others.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

global voices japan ilimuuliza kuhusu changamoto za minna no honyaku , matatizo na nyanja mpya ya kutafsiri kwa kujitolea.

Inglês

global voices japan asked him about the challenge of minna no honyaku , the difficulties and the new frontiers of volunteer translation.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

tukio hili limeenea afrika nzima kusaidia kukabili changamoto za teknolojia zinazolikabili bara la afrika kwa kutumia mifumo mizuri ya ushirikiano.

Inglês

the event is exponentially spreading across africa to help address the technological challenges faced in the african continent through meaningful collaborations.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

pamoja na mambo mengine, jimbo la mheshimiwa angelot linakabiliwa na changamoto za kukosekana kwa maji safi, umeme pamoja na miundo mbinu mibovu ya barabara.

Inglês

hon. alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

cireass, mwanablogu mwingine anayeandika kuihusu guinea, alichagua njia isiyo ya mkato katika kulielezea gojwa la ebola pamoja na changamoto za kuielimisha jamii:

Inglês

cireass, another blogger who writes about guinée, chose a more direct approach to explaining both the epidemic and the challenges of informing the public:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

antonio aponte, wa blogu ya un grano de maíz , anawapongeza wafuasi wenzake wa chávez kwa ushindi huo, lakini vile vile anatazama changamoto za mbeleni zinazoyakabili mapinduzi ya venezuela.

Inglês

antonio aponte, from the blog un grano de maíz , congratulates fellow chávez supporters for the victory, but also looks at future challenges for the bolivarian revolution.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hata hivyo, raia wa guinea wanaridhika na hali halisi ya changamoto za kimaisha zinazowakabili, hatari zilizopo, majonzi ikiwa ni pamoja na mataifa mengine duniani kuingalia guinea kwa tahadhari kubwa.

Inglês

guinée's population, however, is coping valiantly with life's daily challenges, despite the risks, the sorrows, and the suspicion from the rest of the world.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mabango hayo yamekuwa yakienea kwa kasi kubwa katika ulimwengu wa blogu hasa pale folha lilipomtumia onyo mtalaamu mmoja wa mambo ya mtandaoni na mwanablogu antonio arles, likidai kwamba kumekuwa na matumizi yasiyofaa ya alama za biashara za kampuni hiyo:

Inglês

these banners were spreading quickly on the blogosphere, when folha sent a warning to cyberactivist and blogger antonio arles, claiming inappropriate use of the group's trade marks:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

malengo ya mwitikio kwa mkurupuko hujumuisha kupunguza usambazaji kati ya wafanyakazi, kulinda watu ambao wako hatarini zaidi kwa matatizo sugu ya kimatibabu, kudumisha operesheni za biashara, na kupunguza athari mbaya kwa mashirika mengine na wanaohusika katika kusafirisha bidhaa.

Inglês

objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

zimekuwa zikizingatia utoaji wa mikopo kwa wafanyabiashara ambao tayari wanamiliki biashara zao, wale ambao hawana biashara hawaruhusiwi kupewa mikopo kabisa. licha ya hivyo bado kuna changamoto za vigezo vya kupata mikopo hiyo kwa mfano ni lazim,a uwe na dhamana ya yenye kukidhi kuweza kupewa mkopo unaohitaji vilevile kuna gharama za mkopo huo unalazimiki uzigharamia kabla ya kuatiwa mkopo

Inglês

have been focusing on lending to entrepreneurs who already own their businesses, those who do not have a business are not allowed to be given loans at all. however, there are still challenges to the criteria for obtaining such loans, for example, you must have a sufficient guarantee to be able to get the loan you need as well as there are costs of the loan that you have to pay before you can get a loan.

Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hii inajumuisha wafanyakazi ambao hutangamana na umma kwa jumla kama vile katika shule, mandhari ya kazi yenye watu wengi, na sehemu zingine za biashara rejereja yenye watu wengi.vidhibiti vya uhandisi kwa hii na vikundi vyenye uwezekano mkubwa ya maambukizi inajumuisha kuweka chujio za hewa ya hali ya juu, kuongeza viwango vya uingizaji hewa, kuweka vizuizi kama vile vizuizi angavu za kupiga chafya, na kuweka dirisha la kupitia kwa unapoendesha gari kwa huduma ya wateja.udhibiti za utawala kwa kikundi hiki na vingine vilivyo hatarini ni pamoja na kuhimiza wafanyakazi wagonjwa kukaa nyumbani, kubadilisha mikutano ya uso kwa uso na mawasiliano kwa njia za kimtandao, kuanzisha kufanya kazi kwa zamu zilizolegezwa, kukatiza safari zisizohitajika katika maeneo yaliyo na mkurupuko unaoendelea wa covid-19, kutunga mipango ya mawasiliano ya dharura ikiwemo jukwaa la kujibu maswali ya wafanyakazi, kutoa elimu na mafunzo ya sasa kuhusu hali za hatari ya covid-19 na tabia za kujikinga, kufunza wafanyakazi wanaohitaji kutumia nguo na vifaa vya kujikinga jinsi ya kuzitumia, kutoa rasilimali na mandhari ya kazi inayosisitiza usafi wa kibinafsi, kuosha mikono mara kwa mara, kupunguza ufikivu wa wateja na umma kwa sehamu ya kazi, na kubandika ishara kuhusu kuosha mikono na hatua zingine za kuzuia covid-19.kulingana na kazi inayofanywa, wafanyakazi walio na kiwango cha wastani chache ya maambukizi huenda wakahitaji kuvaa vifaa vya kijikinga kibinafsi ikiwemo baadhi ya mchanganyiko wa glavu, gauni, kizuizi cha uso au barakoa ya uso, au miwani.

Inglês

these include workers who have contact with the general public such as in schools, high-population-density work environments, and some high-volume retail settings.engineering controls for this and higher risk groups include installing high-efficiency air filters, increasing ventilation rates, installing physical barriers such as clear plastic sneeze guards, and installing a drive-through window for customer service.administrative controls for this and higher risk groups include encouraging sick workers to stay at home, replacing face-to-face meetings with virtual communications, establishing staggered shifts, discontinuing nonessential travel to locations with ongoing covid-19 outbreaks, developing emergency communications plans including a forum for answering workers’ concerns, providing workers with up-to-date education and training on covid-19 risk factors and protective behaviors, training workers who need to use protecting clothing and equipment how to use it, providing resources and a work environment that promotes personal hygiene, requiring regular hand washing, limiting customers' and the public's access to the worksite, and posting signage about hand washing and other covid-19 protective measures.depending on the work task, workers with at least medium exposure risk may need to wear personal protective equipment including some combination of gloves, a gown, a face shield or face mask, or goggles.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,727,989,638 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK