Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni wazo lililopatikana kwa hewa nzito!
it is the achieved phantom thought of thick air!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalili zao ziliboreka ndani ya saa 24, ikiwa ni pamoja na kupungua kwa hali ya kuchomeka na viwango vya virusi na kuboreka kwa kuloweshwa kwa hewa safi ndani ya damu.
their symptoms improved within 24 hours, accompanied by reduced inflammation and viral loads and improved oxygen saturation in the blood.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugumu wa kupumua (y/n), ikiwa imepimwa: kutumika kwa hewa safi na kiwango cha kupumua
shortness of breath (y/n), if measured: oxygen saturation and respiratory rate
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baada ya kuosha na kukausha mikono kwa kutumia kikausha mikono kwa hewa vuguvugu, idadi ya jumla ya bakteria ilipatikana kuongezeka kwa wastani kwenye vidole kwa 194% kiganjani kwa 254%.
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mkutano wa hadhara wa mwisho kwa kampeni ya umeya wa chama cha upinzani cha mdm katika beira ulimalizika kwa watu watatu kuuawa na kadhaa kujeruhiwa - waliojeruhiwa ni pamoja na mwana wa mgombea - kufuatia mashambulizi ya polisi wa kutuliza ghasia ambao walitumia mabomu ya kutoa machozi na kufyatua risasi kwa hewa.
the final mayoral campaign rally of opposition party mdm in beira ended with three people killed and several injured - the injured included the candidate's own son - following an attack by riot police who used tear gas grenades and shot bullets to the air.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: