Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwa ajili ya kuzifata
fortunately
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na upumzike kwa ajili ya
and rest for boys and girls
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haraka nilielekea kwenye chumba kwa ajili ya maombi kama mkimbizi.
the rescuers dropped water inside in different times.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shukrani kwa ajili ya kuuliza
i am good thanks for asking
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa ajili ya watu wa kuliani.
for those on the right,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
shukrani kwa ajili ya matakwa yako
thank you for your wishes
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa ajili ya mke wangu wa baadaye
baby i love you
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unafanya nini kwa ajili ya kuishi?
what are you doing for living?
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesho nachukua form kwa ajili ya kugombea
tomorrow i take the form for the contest
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilichelewa kutuma kwa ajili ya umeme mpenzi
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakusubiri kupiga kura kwa ajili ya uhuru:
waiting to vote for freedom:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akiandika kwa ajili ya asian correspondent anadai:
writing for asian correspondent he argues:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukesha kwa ajili ya @khudiali nchini islamabad.
vigil for @khudiali in islamabad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kupata jumla ya idadi na jumla ya matukio ya visa vya covid-19
obtaining cumulative number and cumulative incidence of covid-19 cases
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuwa kituo cha mafunzo chenye ushindani wa kitaifa kwa ajili ya kutoa maarifa ya kiufundi na ujuzi kwa maendeleo endelevu
to be a nationally competitive training centre for imparting technical knowledge and skills for sustainable development
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harakati maalum kwa ajili ya kuujulisha umma kuhusiana na makosa dhidi ya ubinadamu ulimwenguni kote pamoja na kusaidia kuyakomesha, kwa kuanzia na matukio ya kikatili yanayowapata watoto nchini syria.
a movement dedicated to raising public awareness of crimes against humanity all over the world and helping to stop them, starting with the atrocities occurring against the children of syria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meneja wa hoteli hapo dar es salaam akikuomba kuondoka kwenye chumba cha watu maarufu (vip) kwa sababu chumba hicho kimetengwa kwa ajili ya marais....
when the hotel manager in dar es salaam asks you to get out of the vip room coz it's only reserved for presidents.... pic.twitter.com/d5qknhz2nw — the royco guy (@currie_powder) may 13, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alhamisi tarehe 25 machi 2010, mamia ya watu katika miji mingi duniani pamoja na accra watakutanika nje ya mtandao na kukusanya nguvu kwa ajili ya jambo muhimu la elimu kwa kuandaa matukio ya kufurahisha na kuelimisha umma.
on thursday 25 march 2010, people in hundreds of cities around the world including accra will come together offline to rally around the important cause of education by hosting local events to have fun and create awareness.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ahrar_murqoban, ukurasa wa twita uliotolewa maalum kwa ajili ya kupakia habari za kijiji kilichopo sitra, ilipakia video inayoonesha matukio aina hii.
@ahrar_murqoban, a twitter account dedicated to publishing news of a village in sitra, published a video of a similar incident.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamani, imetugharimu sana sisi wahispania kiasi kikubwa cha fedha kwa ajili ya hawa "wasamaria wema" kwenda huko kuwafanya waponde raha .... kwa nini wao wasikae nyumbani!!!
come on, it has cost all of us spaniards so much money for these "good samaritans" to go there to make them feel good about themselves.... why won't they just stay home!!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível