Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasoro
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa tatu kasoro dakika tano
3 hours of 2 minutes
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa 12 kasoro dakika 7 .
7 minutes to 6pm .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa tisa kasoro dakika ishirini
nine minutes
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa tano kasoro dakika ishirini asubuhi
five hours twenty minutes morning defects
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hakika tulimtuma nuhu kwa watu wake, na akakaa nao miaka elfu kasoro miaka khamsini.
and certainly we sent nuh to his people, so he remained among them a thousand years save fifty years.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uchaguzi uliahirishwa kutoka siku iliyokuwa imepangwa awali ya aprili 9 kwa sababu ya kasoro za kimuundo.
the election was postponed from 9 april 2011 because of organizational difficulties.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kusudi ajipatie kanisa lililo takatifu na safu kabisa, kanisa lisilo na doa, kasoro au chochote cha namna hiyo.
that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hakika tulimtuma nuhu kwa watu wake, na akakaa nao miaka elfu kasoro miaka khamsini. basi tufani liliwachukua, nao ni madhaalimu.
and assuredly we sent nuh unto his people. then he tarried among them for a thousand years, save tifty years; and then deluge overtook them, while they were wrong-doers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neumann pia anabaini kuwa mwaka 2009 pia ulishuhudia kupitishwa kwa vigezo vya kupima vyenye kasoro ambavyo havizitaki nchi wanachama kupata mapendekezo kutoka kwa asasi huru zisizo za kiserikali zenye makao ndani ya nchi wanachama.
neumann also notes that 2009 saw the passing of a flawed review mechanism which doesn't require member states to seek input from independent ngo's based in their countries.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya miezi mingi ya utawala wa mabavu, hivi majuzi kulitokea tukio la kumaliza utawala uliodumu muda wa miaka tisa kasoro siku sitini, na hapa pakistani inafungua ukurasa mpya.
after many moons of tyranny, yesterday marked the end of a reign of power barely 60 days shy of nine years, pakistan turns over a new leaf.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alhamisi nlikupigia simu mida flani hivi ya usiku ukanambia unakula ukimaliza utanitafuta,mida ya sasita kasoro hiv ukanipigia,ila sasa sijui niseme simu ilijipiga au wewe ndo ulipiga kwa sababu ulipiga na ukawa huongei kabisa ila naskia sauti ya movie tu nikasikiliza kwa muda mpk nikakata simu,, .na kusema kweli kuna kitu nlitaka nikuulize kwa sababu najua wewe ni mtaalamu unaelewa vizuri nilichokua nataka kukuuliza kwahiyo ungenisaidia lakini ndo kama hivo sikufanikiwa. kwahiyo kusema kweli nlijiskia vibaya sana kwa sababu nligundua kua mimi hua ni msumbufu sana na ninalijua hilo, ndo mana najitahidi kutokukusumbua sana saiv japo bado sjafanikiwa kabisa kuacha ila walau najitahid naamini nitaweza kuacha kua msumbufu.
get over here
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: