Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hakuna nafasi ya burka.
there is no place here for the burka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ombi la nafasi ya kazi
application for a job
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nafasi ya uongozi ikiwa ipo
leadership role if any
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuma ya mama
kuma mother
Última atualização: 2016-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika nafasi ya utendaji wangu
in place of my performance
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivyo sipata nafasi ya kwenda chuo
i have already graduated form four.
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuangalia kama naweza pata nafasi ya kujiunga
yesterday i went
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi.
there is not enough space on the destination. try to remove files to make space.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
libolo ya mama na bino
libolo et bino de la mère
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuma ya mama yako ni shoga
rollie ni malaya
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii ni nafasi ya juu kabisa katika jeshi la misri
it is the highest rank in the egyptian military.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninaamini amepoteza heshima inayotakiwa kwa nafasi ya mkuu wa mkoa.
i believe he's lost the integrity required for a position as regional minister.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tangu wakati huo yuda akawa anatafuta nafasi ya kumsaliti.
and from that time he sought opportunity to betray him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika nafasi ya 6 yenye pointi 202 ni mfanyabiashara ahmed ezz.
in 6th place for 202 points businessman ahmed ezz.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gharama za matibabu kwa ajili ya mama
the cost of medical
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bendera ya ukraine imechukua nafasi ya ile ya urusi, kushoto chini.
russian flag has been replaced with the ukrainian one, on the lower left.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leo ni siku ya kumbukizi ya mama yangu kuzaliwa
today is my mother's day
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niliwaambia tena kwa mara nyingine: chechen hakuna nafasi kwa yeyote awaye anayejaribu kujihusisha kwa namna yoyote na isis.
i told them again: there’s no place in chechnya for anyone who even glances in the direction of isis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zilizotolewa na idala ya uhamiaji ninaomba kupata nafasi ya ajira katika idala ya uhamiaji tanzania
issued by the immigration department i request to get a job position in the immigration department in tanzania
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivyo basi kumpuni ya united builders inapenda ndugu jimson arnold asaidiwe katika nafasi ya kazi aliyoomba
the united builders therefore wishes that jimson arnold's brother will be assisted in the job position he applied for.
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: