Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni nini kwa lugha ya kiingereza
what is dania in english
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lugha ya matusi
abusive language
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naomba lugha ya kiswahili
i would like to speak swahili
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni gani
and that's how muchwhat is that
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka kujifunza lugha ya kingeteza
i want to learn the language of what would burn
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni dhana ya walio kufuru.
only those who deny imagine so.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni kubwa
thank you sir
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akubariki kwa lugha ya taita
god bless you in taita language
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msichana mzuri katika lugha ya taita
a beautiful girl in taita language
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maana ya jina ivan katika lugha ya swahili
meaning of the name ivan into swahili language
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hiyo ni habari njema
that is terrific news
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni habari njema.
money for school
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni kweli kabisa?
is that really true?
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msumbiji: je, ni lugha ngapi zinazungumzwa nchini?
mozambique: how many languages are spoken in the country? · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lugha ya huyo wanaye muelekezea ni ya kigeni, na hii ni lugha ya kiarabu mbayana.
but the tongue of him they allude to is foreign, while this is a clear arabic tongue.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante hiyo ni nzuri hapa. ubarikwe
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hutaweza kunishawishi kwamba hiyo ni sahihi.
you won't be able to convince me that this is ok.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliwekwa kizuizini mwaka 2011 wakati wa maandamano ya mitaani na polisi walipendekeza kuwa ingekuwa vyema angeacha kuandika.
he was arrested in 2011 during an offline protest and police suggested that he should stop writing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sisi hakika tunajua kwamba wanasema: yuko mtu anaye mfundisha. lugha ya huyo wanaye muelekezea ni ya kigeni, na hii ni lugha ya kiarabu mbayana.
and indeed we know that they say, “this qur’an is being taught by some other man”; the one they refer to speaks a foreign language, whereas this is clear arabic!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suala la kwanza ni kudhani kwamba "lugha inayozungumzwa zaidi kwenye nchi yoyote huwa wazi; mara nyingi, ni lugha ya taifa husika."
the first issue is assuming that "the most spoken language in any country is often obvious; usually, it’s the official language of the country."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível