Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huyu ni nani
who is this
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huyu ni
it is
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtu huyu ni nani?
who is this person?
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huyu hapa huyu
i am here
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muajiri huyu.
hire him!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y’all nani
who am i
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitombi sana huyu
kitombi
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huyu si mwanaadamu.
no man is this!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huyu hapa mvulana!
'here is a young man.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kijana huyu anatetemeka
my mother was sick
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwanablogu huyu anaongeza:
the blogger adds:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nani ana mtambua huyu mtu
this guy is self conscious
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi, huyu laila ni nani na kwa nini wasichana na wanawake wa kimisri wanapenda kufananishwa naye?
who is laila and why do egyptian girls and women associate themselves with her?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao wakaogopa sana, wakawa wanaulizana, "huyu ni nani basi, hata upepo na mawimbi vinamtii?"
and they feared exceedingly, and said one to another, what manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yesu alipokuwa anaingia yerusalemu, mji wote ukajaa ghasia. watu wakawa wanauliza, "huyu ni nani?"
and when he was come into jerusalem, all the city was moved, saying, who is this?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wakasema: nani aliye ifanyia haya miungu yetu? hakika huyu ni katika walio dhulumu.
they said: who hath wrought this to our gods? verily he is of the wrong-doers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na wale walio dhulumu hunong'onezana kwa siri: ni nani ati huyu isipo kuwa ni binaadamu tu kama nyinyi!
and they confer in secret. the wrong-doers say: is this other than a mortal like you?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi, wanafunzi wakamwuliza, "mwalimu! ni nani aliyetenda dhambi: mtu huyu, ama wazazi wake, hata akazaliwa kipofu?"
and his disciples asked him, saying, master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível